Results for quotable translation from English to Spanish

:: the quotable kofi annan
the quotable kofi annan

and they both have very quotable remarks.
y los dos tienen comentarios dignos de ser citados.

two quotable customer references for use in joint marketing efforts
aportar dos referencias de clientes que se puedan usar en material de marketing

they are all good, quotable examples of tangible benefits the ida way.
espero que el parlamento apoye la propuesta de la comisión tal y como la he enmendado y se la recomiendo a todos ustedes.

16. “the quotable kofi annan”, booklet, second edition (september, english)
16. “the quotable kofi annan”, opúsculo, segunda edición (publicado en inglés en septiembre)

the paper, run by the quotable charlie connelly and his talented wife myrna pagán, has been an important community voice for over 15 years.
el periódico dirigido por charlie connelly, siempre digno de ser citado, y su dotada esposa, myrna pagán, ha sido un importante medio de expresión para la voz de la comunidad durante más de 15 años.

a number of papers for the day of general discussion dealt with the question of benchmarks, so that a number of quotable examples could well emerge from that debate.
varios de los documentos destinados al día de debate general tratan de la cuestión de las normas de referencia, de modo que de ese debate podrían surgir una serie de ejemplos citables.

it features a range of interactive tools that invite feedback and e-discussions, and incorporates information ranging from quotable facts to more comprehensive distance-learning excerpts.
incluye varios instrumentos interactivos que invitan a proporcionar información y celebrar debates electrónicos, e incorpora información que oscila desde hechos citables a resúmenes más amplios para aprendizaje a distancia.

:: also available on the un web site at: http://www.un.org/docs/sg/quotable/index.html
:: también se puede consultar en el sitio de las naciones unidas en la web: http://www.un.org/docs/sg/quotable/index.html

for some enlightenment on what this phrase means, i consulted a colleague at the u.s. state dept. who told me that this document was an unclassified version of a classified presidential decision directive that went into more details, but wasn't quotable at a public meeting.
con el fin de aclarar en cierto modo el significado de esta frase, consulté a un colega del departamento de estado de los estados unidos, quien me dijo que dicho documento era una variante, destinada al público, de una directiva de decisión presidencial secreta que contenía información mucho más detallada no destinada al público.