Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
speċifikazzjonijiet li jikkonċernaw l-immunità ta' ise għal radjazzjoni elettromanjetika.
especificaciones relativas a la inmunidad electromagnética de los see
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
speċifikazzjonijiet li jikkonċernaw l-immunità ta' vettura għal radjazzjoni elettromanjetika.
requisitos sobre la inmunidad electromagnética del vehículo
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
antenna dipole hija mqieghda biex tkejjel il-komponent vertikali tar-radjazzjoni
posición de la antena dipolar para medir las componentes verticales de la radiación
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
“ittrattat bir-radjazzjoni” or “ittrattat b'radjazzjoni jonizzanti”,
“ittrattat bir-radjazzjoni” o “ittrattat b'radjazzjoni jonizzanti”,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
antenna dipole fil-pożizzjoni ghall-kejl oriżżonatli tal-komponent tar-radjazzjoni
posición de la antena dipolar para medir las componentes horizontales de la radiación
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
speċifikazzjonijiet li jikkonċernaw ir-radjazzjoni elettromanjetika ta' firxa ta' frekwenza dejqa minn vettura.
especificaciones relativas a la radiación electromagnética de banda estrecha de los vehículos
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in maltese “ittrattat bir-radjazzjoni” or “ittrattat b'radjazzjoni jonizzanti”,
en lengua maltesa “ittrattat bir-radjazzjoni” o “ittrattat b'radjazzjoni jonizzanti”,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
il-vettura għandha tkun esposta għal radjazzjoni elettromanjetika fl-iskala ta' frekwenza minn 20 sa 1000 mhz.
el vehículo se someterá a radiaciones electromagnéticas en la gama de frecuencias comprendida entre 20 y 1000 mhz.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dan it-test jippermetti li jkunu ittestjati s-sistemi elettriċi/elettroniċi tal-vettura billi jesponu ise għal radjazzjoni elettromanjetika ġġenerata minn antenna.
con este método de ensayo se pueden comprobar los sistemas eléctricos o electrónicos de un vehículo exponiendo un see a la radiación electromagnética generada por una antena.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
anness viii | metodu ta' l-ittestjar ta' l-immunitÀ tal-vetturi gĦar-radjazzjoni elettromanjetika |
anexo viii | mÉtodo de ensayo de la inmunidad electromagnÉtica de los vehÍculos |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
08 21 | euratom - fissjoni nukleari u Ħarsien mir-radjazzjoni | 46410000 | 23000000 | | | 46410000 | 23000000 |
08 21 | euratom - cisÃo nuclear e protecÇÃo contra radiaÇÕes | 46410000 | 23000000 | | | 46410000 | 23000000 |
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality: