Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koen raes, university of
koen raes, universidad de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
add w. raes's page to your facebook page:
añadir la página de lucio a tu página de facebook:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
previous raes were conducted in 1986, 1989, 1992, 1996 and 2001.
con anterioridad, los rae se llevaron a cabo en 1986, 1989, 1992, 1996 y2001.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alain raes was appointed head of the emea region in september 2007 and added the role of chief executive asia pacific in january 2013.
alain raes fue nombrado responsable de la región emea en septiembre de 2007, cargo al que añadió las responsabilidades de director ejecutivo de asia-pacífico en enero de 2013.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
koen raes, university of ghent e-mail: koen.raes@rug.ac.be
koen raes, universidad de gante correo electrónico: koen.raes@rug.ac.be
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
loss of confidence is a bigger issue, raes suggested, as it is a catalyst for greater regulatory intervention that is not necessarily coordinated at a global level.
la pérdida de confianza es una cuestión de mayor envergadura, sugirió raes, ya que servirá de catalizador para una intervención reguladora de mayor calado, pero que no necesariamente tendrá una coordinación a nivel internacional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" a paper presented to "the helicopter society of great britain and the raes", november 1958.
a paper presented to: the helicopter society of great britain and the raes", noviembre de 1958.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"despite a different geopolitical context, asean countries can leverage the efforts made by the eu by adopting international standards (iso) and common infrastructure to accelerate the interlinking of regional clearing and payment systems," said alain raes, chief executive, emea, swift.
"a pesar de que el contexto geopolítico no es el mismo, los países asean pueden sacar partido del esfuerzo realizado por la ue para adoptar las normas internacionales (iso) y una infraestructura común con el objetivo de acelerar la interconexión de los sistemas regionales de liquidación y pago", señaló alain raes, director ejecutivo de emea, swift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting