Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2007 ratioa
ratio de 2007
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dependency ratioa
relación de dependencia
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
poverty gap ratioa
coeficiente de la brecha de pobrezaa
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
maternal mortality ratioa
tasa de mortalidad maternaa
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 7
Quality:
maternal mortality ratioa,b
tasa de mortalidad maternaa, b
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
component of 2006-2007 ratioa
ratios de los indicadores financieros clave
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hazard ratio/odds ratioa,
hazard ratio/odds ratioa, ic 95%, p-valor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
component of 2007 ratioa ratio
descripción de la ratio
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
primary adjusted net enrolment ratioa
tasa de matriculación neta ajustada en la enseñanza primariaa
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
1.5 employment-to-population ratioa
1.5 relación empleo-poblacióna
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hazard ratioa (95% ci), p- valueb
hazard ratioa (ic 95 %), valor de pb
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
21. maternal mortality ratioa (unicef-who)
tasa de mortalidad maternaa (unicef-oms).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hazard ratioa 0.73 (95.92% ci) (0.59, 0.89) p-valueb 0.0015
hazard ratioa 0,73 (ic 95,92%) (0,59; 0,89) valor-pb 0,0015
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
summary of results of efficacy analyses as of dates studies were unblinded --pooled studies mm-009 and mm-010 hazard ratio/odds ratioa,
resumen de los resultados de los análisis de eficacia en las fechas de apertura de los ensayos--datos agrupados de los ensayos mm-009 y mm-010hazard ratio/odds ratioa,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.