Results for rationalizing translation from English to Spanish

rationalizing
racionalización

rationalizing and customizing
racionalización y adaptación a los usos individuales

rationalizing field presence;
* racionalización de la presencia sobre el terreno;

(e) rationalizing and customizing
e) racionalización y adaptación a los usos individuales

(b) rationalizing the organization;
b) racionalizar la organización;

5. rationalizing the public debt
racionalizar la deuda pública

regulating and rationalizing land use;
regular y racionalizar el uso de la tierra;

december 1991 standardizing and rationalizing
la abogada general sra. c stix-hackl presentó sus conclusiones en audiencia pública de la sala cuarta el 2 de octubre de 2001.

d. rationalizing the organizational structure
d. racionalización de la estructura institucional

16. rationalizing eca-sponsored institutions.
racionalización de las instituciones patrocinadas por la cepa.

external relations rationalizing instruments. 5.
el actual régi­men de preferen­cias comerciales se mantendrá para los países menos desarro­llados e incluso se ampliará a otros países no acp. 4.

different faces of rationalizing & deception;
diferentes facetas de racionalización y decepción;

rationalizing investigative services and prioritizing cases
racionalización de los servicios de investigación y clasificación de los casos en función de la prioridad

proposals for rationalizing the common agricultural policy
) sobre la impor­ tación en los estados miembros de pieles de ciertos bebés focas y de productos derivados.

(c) rationalizing the work of the main committees.
c) racionalización de la labor de las comisiones principales.

(iv) rationalizing and modernizing mining works:
república popular del congo

that's how the rationalizing human mind works.)
así es como funciona la mente humana, racionalizando.)

rationalizing the services of investigations and prioritization of cases
racionalización de los servicios de investigación y ordenación de los casos según su prioridad

a series of reforms is envisaged for rationalizing subsidies.
se prevén varias reformas orientadas a racionalizar los subsidios.

(c) rationalizing the public/private sector mix by
c) racionalización de la combinación de los sectores público y privado mediante