Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what really is it?
¿cuál realmente es él?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
really is.
al menos no daña.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is it fake?
es esto una falsificación?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not that good really is it?
blossom: ¿no es realmente bueno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it really is.
y en verdad lo es.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it really is?
realmente es?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it really is.”
las vi en ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as it really is
como lo que realmente es:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it really is.
-- kriskovich: los beneficios serán y son ya inconmensurables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
less really is more!
menos es más!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so it really is something worth taking into account.
por tanto, se trata de algo que realmente hay que tener en cuenta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
really? is that true?
– ¿y-y-yo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this really is essential.
este aspecto es esencial.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it really is beautiful!
¡realmente está hermosa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it really is unfair.”
es muy injusto”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"god really is alive!'
"¡dios realmente está vivo!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this place really is, it’s gonna be
este lugar realmente va a estar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“enough really is enough.
“ya basta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and yes, it really is, it really works on.
y sí, es realmente, realmente trabaja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
human growth hormone, is it fake?
hormona de crecimiento humano, ¿es falso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: