Results for rear axle bearing retainer inner lh translation from English to Spanish

bearing retainer
retén de cojinete

lined axle-bearing
cojinete con guarnición

hot axle bearing detectors
detectores de cajas de grasa calientes

axle bearing health monitoring
control de estado de los cojinetes de los ejes

rear axle
eje trasero

rear axle tube
trompeta de palier

rear axle drive
propulsión a puente trasero

the detection of an overheating axle bearing;
detección de soportes de ejes sobrecalentados;

permissible rear axle load
zul achslast hinten

axle bearing health monitoring for class 1 trains
control de estado de los cojinetes de los ejes para los trenes clase 1

i = 2, rear axle)
i = 2, eje trasero)

either front or rear axle
eje delantero o bien trasero

suspension: unsuspended rear axle.
suspensión: eje trasero sin suspensión.

under the rear axle(s):
bajo el eje o ejes traseros:

y-value (rear axle): …
valor y (eje trasero): …

axle bearing condition monitoring (point 4.2.3.4)
control del estado de los rodamientos de los ejes (punto 4.2.3.4)

front and rear axles
puente delantero y trasero

here we see one of the original rear axle bearings disassembled and whole, as well as the replacement bearings.
aquí se ve uno de los delanteros originales y uno de los traseros desarmados junto a su reemplazo.