From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the distillation column is made completely of glass and it consists of a reboiler, of a bubble cap tray column and of a condenser with reflux head and valve.
la columna de destilación está realizada completamente en vidrio y consta de un hervidor, una columna de bandejas de campanas y un condensador con cabeza y válvula de reflujo.
the distillation column is completely made of glass and it consists of a reboiler, of a column with steel mesh packing and of a condenser with reflux valve and head.
la columna de destilación está realizada completamente en vidrio y consta de un hervidor, una columna de campanas y un condensador con cabeza y válvula de reflujo.
this distillation column is completely of glass and it consists of a reboiler, of a sieve-tray column and of a condenser with reflux head and reflux valve.
la solución por destilar, contenida en un tanque de vidrio, es enviada a la columna de destilación por una bomba dosificadora a través de un intercambiador de precalentamiento. la columna de destilación está realizada completamente en vidrio y consta de un hervidor
energy saving in reboiler and condenser of the rectification since membrane systems allows feeding with up to 20 % water. at the same time the throughput of existing plants can be increased.
ahorro de energía en evaporador y condensador para rectificación, porque la instalación de membrana permite añadir hasta un 20% de agua; con ello se incrementa también el caudal de las instalaciones existentes
the solution having to be distilled, stored in a glass tank, is sent to the distillation column by a metering pump after crossing a pre-heating exchanger. the distillation column is completely made of glass and it consists of a reboiler...
la columna de destilación está realizada completamente en vidrio y consta de un hervidor, una columna de campanas y un condensador con cabeza y válvula de reflujo.
the solution having to be distilled, stored in a tank of plastic material, is sent to the distillation column by a metering pump after crossing a pre-heating exchanger. the distillation column is completely of glass and it consists of a reboiler...
la solución por destilar, contenida en un tanque de material plástico, es enviada a la columna de destilación por una bomba dosificadora a través de un intercambiador de precalentamiento. la columna de destilación está realizada completamente en vidrio y consta de un hervidor...