Results for recovered from translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

recovered from

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

recovered from fayette, ohio.

Spanish

recuperado en fayette, ohio.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

recovered from engines and machinery.

Spanish

recuperado de motores y maquinaria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you recovered from the shock?

Spanish

¿te has repuesto del shock?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

amounts recovered from separate account

Spanish

importes recaudados de la contabilidad separada

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he never recovered from the victory.

Spanish

nunca se recobró de la victoria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

specimens recovered from herefordshire, england.

Spanish

sus especímenes se recuperaron en herefordshire.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aid recovered from four subsidiaries of lintra.

Spanish

ayuda recuperada de 4 filiales de lintra.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

has she completely recovered from the operation?

Spanish

¿se ha repuesto definitivamente después de la operación?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

opinion on dimethylterephthalate recovered from pet bottles

Spanish

opinion sobre el tereftalato de dimetilo recuperado de las botellas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a recovered from municipal and industrial waste.

Spanish

a el papel y carbón se recuperan de residuos municipales e industriales.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cost to be recovered from self-sustainment reimbursement.

Spanish

el costo se recuperará del reembolso por autonomía logística.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

both individuals recovered from these adverse events.

Spanish

los dos sujetos se recuperaron de estos acontecimientos adversos.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

chart 40 shows thetrend in counterfeits recovered from

Spanish

en el gráfico 40 se muestra la tendencia de los billetes

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no parent drug was recovered from urine or faeces.

Spanish

ni en la orina ni en las heces se encontró restos del compuesto original.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

the total amount to be recovered from the beneficiary;

Spanish

la suma total que deberá recuperarse del beneficiario;

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hours later recovered from the 14 ° c cold water.

Spanish

horas más tarde se recuperó de la 14 ° c el agua fría.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they recovered from these symptoms after ferriprox discontinuation.

Spanish

los niños dejaron de presentar estos síntomas después de interrumpir la administración de ferriprox.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

2/ amounts which may be recovered from defaulting debtors

Spanish

2/posibles cobros de deudores morosos

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a sacrificial flint knife was also recovered from structure 3.

Spanish

de la estructura 3 se recuperó también un cuchillo sacrificial de pedernal.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

681.394 b.vat paid and to be recovered from member states

Spanish

este enfoque nopuede ser objetivo debido a que consisteen dar una valoración de los importespendientes cuyo cobro depende esencialmente del resultado de los recursos quese interpongan y también de la solvenciafutura del deudor.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,048,722 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK