Results for regulaciones translation from English to Spanish

regulaciones de la sanidad vegetal.
regulaciones de la sanidad vegetal.

me alegro de que existan nuevas regulaciones.
me alegro de que existan nuevas regulaciones.

» modifican en cuba regulaciones para migración interna (prensa latina)
» modifican en cuba regulaciones para migración interna (prensa latina)

the outcome suggests relevant policy implications that may enable to dissipate any shadows of agency problems hidden in basel ii and basel iii directives.las secuelas perjudiciales de la crisis financiera de 2008 han instado al comité de basilea para apretar las regulaciones referidas a los requisitos de capital mínimo.
las secuelas perjudiciales de la crisis financiera de 2008 han instado al comité de basilea para apretar las regulaciones referidas a los requisitos de capital mínimo.

(2) whereas, following a restructuring of the guatemala government, the competent authority for health certificates for fishery products (digesepe) has changed to the area de inocuidad de alimentos - unidad de normas y regulaciones (aia - unr) and this new authority is capable of effectively verifying the application of the laws in force; whereas it is, therefore, necessary to modify the nomination of the competent authority named by decision 98/568/ec and the health certificate model included in annex a to this decision:
(2) considerando que, como consecuencia de la reestructuración del gobierno guatemalteco, la autoridad competente en materia de certificados sanitarios de los productos de la pesca ya no es la digesepe sino el Área de inocuidad de alimentos-unidad de normas y regulaciones (aia-unr) y esta nueva autoridad es capaz de comprobar eficazmente la aplicación de las leyes en vigor; que, por lo tanto, es necesario modificar la denominación de la autoridad competente a la que se hace referencia en la decisión 98/568/ce y el modelo de certificado sanitario incluido en el anexo a de dicha decisión;