Results for reintroducing translation from English to Spanish

reintroducing vultures in switzerland
la reintroducción de buitres en suiza

• reintroducing family and work relations
4.1 lo 'académico' frente a lo 'profesional': una línea divisoria problemática

reintroducing levying of customs duties
restablecimiento de la recaudación de los derechos arancelarios

d. countries reintroducing the use of the death
d. países que desde el 1º de enero de 1996 han

russia: reintroducing fabergé · global voices
rusia: reintroduciendo a fabergé

we therefore have our doubts about reintroducing them.
por lo tanto, tenemos dudas respecto de su reintroducción.

on 15 march the commission a regulation reintroducing the
precios agrícolas y medidas conexas

f countries reintroducing the use of the death penalty,
f. países que han reintroducido la utilización de la pena capital,

f. countries reintroducing the use of the death penalty,
f. países que han reintroducido la utilización de la pena de

a) reintroducing the merits of a broad base of knowledge
a) revalorizar la cultura general

e. countries reintroducing the use of the death penalty, extending
e. países que desde el 1º de enero de 1998 han

reintroducing the culture of animal welfare to benefit sustainable development
reincorporación de la cultura de bienestar animal, en beneficio del desarrollo sostenible

and besides that we are reintroducing the vedic culture to this planet.
y además estamos reintroduciendo la cultura védica a este planeta.

conduct corresponding evaluations to evaluate the feasibility of reintroducing the species.
realizar las evaluaciones correspondientes para ver la factibilidad de la reintroducción de la especie.

i am reintroducing this amendment this time and i am adding two further amendments.
he vuelto a presentar dicha enmienda, a la que he añadido otras dos.

- reintroducing an emulative system with prizes awarded to the best pupils;
- instaurar un renovado sistema de emulación escolar mediante la distribución de premios;

reintroducing fluids slowly into your body will lower the sodium to a normal level.
la introducción de líquidos lentamente en el cuerpo disminuirá el sodio a un nivel normal.

enhancing forest habitats by planting understorey species, or reintroducing forest floor species.
51 – el beneficiario debe respetar la condicionalidad (cross compliance).

so reintroducing exchanges among the young and giving them the necessary funding is a very good thing.
así pues, animar los intercambios entre todos los jóvenes dotándose de los medios presupuestarios para ello es excelente.

those who seek to respond to terrorism by reintroducing the death penalty are countering violence with violence.
socavar la democracia supuestamente para combatir mejor el terrorismo no es la forma adecuada de tratar las cosas.