From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
23. el relator especial le agradece al gobierno por su respuesta de carácter temporal.
24. el relator especial se siente alentado por las muchas observaciones positivas que ha recibido sobre estas directrices de los estados durante el diálogo interactivo del consejo de derechos humanos en su segundo período decisión.
informe replica de guinea ecuatorial al informe del relator especial contra la tortura, el señor manfred nowak
la voluntad de superación del descrito panorama constituye una de las principales causas que inspiraron la acción del golpe de libertad, consumada el 3 de agosto del año 1979.
el relator presentará al pleno el proyecto de informe de la conferencia regional para su aprobación y presentación al comité preparatorio.
b) evaluar la eficacia de los actuales mecanismos de seguimiento de durban y otros mecanismos pertinentes de las naciones unidas que se ocupan de la cuestión del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, a fin de reforzarlos
27. el relator especial lamenta que en el momento de realización de este reporte no se haya recibido ninguna respuesta del gobierno.
29. sin un reconocimiento jurídico adecuado de los derechos tanto individuales como colectivos sobre la tierra, el derecho a una vivienda adecuada en muchos casos no se puede ejercer de forma eficaz.
el relator especial consideró un paso positivo el convenio que facilita visitas periódicas de los delegados del comité internacional de la cruz roja a los centros penitenciarios.
el relator especial consideró un paso positivo el convenio que facilita visitas periódicas de los delegados del comité internacional de la cruz roja a los centros penitenciarios.
in 1932 he published a major result in combinatorial group theory when he proved that the word problem for one-relator groups is soluble.
en 1932 se publicó un resultado importante en la teoría combinatoria, cuando el grupo demostró que el problema de las palabras de uno los grupos de relator es soluble.
(a) the 'relator action' enables an individual who is not qualified to act himself to bring an action as
desde la entrada en vigor de la ley, se han obtenido por el office of fair trading 280 promesas, empeños o arreglos.
22. por carta de fecha 31 de agosto de 2006, el gobierno respondió al llamamiento urgente enviado juntamente con el relator especial sobre el derecho a la alimentación el 21 de julio de 2006.
- instar a los estados a que adopten medidas de interposición para garantizar que las fuerzas del mercado no aumenten la vulnerabilidad de los grupos de bajos ingresos y marginados ante los desalojos forzosos (párrs. 8 y 30).
"relator" is the first single from "break up", a collaborative album between pete yorn and scarlett johansson.
relator es el primer sencillo del álbum "break up", un álbum colaborativo entre pete yorn y scarlett johansson.
