Results for relevant guidelines and regulations: translation from English to Spanish

a. guidelines and regulations
a. orientaciones y regulaciones

relevant swedish laws and regulations:
leyes y reglamentos pertinentes de suecia:

relevant guidelines and reference documents
directrices pertinentes y documentos de referencia

further relevant laws and regulations include:
los siguientes textos legislativos y reglamentarios completan esas disposiciones:

(1) adopting relevant laws and regulations.
1) adopción de leyes y reglamentos pertinentes.

resolutions, guidelines and regulations on the use of
resoluciones, directrices y normas sobre la utilizacion

the new horizontal guidelines and regulations can be found at:
los nuevos reglamentos y directrices horizontales figuran en:

all of the information required is available, according to the relevant guidelines and regulations.
se encuentra disponible toda la informaciónrequerida según las directrices y regulaciones relevantes.

the indian recombinant dna safety guidelines and regulations 1990.
directrices y reglamentos de la india sobre seguridad en la recombinación del adn de 1990

the executive secretary continues to work within relevant policy guidelines, rules and regulations.
el secretario ejecutivo sigue trabajando conforme a las directrices normativas, normas y reglamentos pertinentes.

ii. relevant guidelines and principles with explicit reference to safe
ii. relevant guidelines and principles with explicit reference to safe drinking

copies of the relevant guidelines were available.
las delegaciones tienen a su disposición ejemplares de las directrices pertinentes.

all the above guidelines and regulations are reiterated in the pnp pop.
659. todas las directrices y reglamentaciones citadas se reiteran en el procedimiento de las operaciones policiales (pop) de la pnp.

review of the relevant guidelines on travel grants
examen de las directrices sobre las subvenciones para viajes

"- relevant guidelines and other recommendations developed by the disarmament commission;
- directrices y otras recomendaciones pertinentes elaboradas por la comisión de desarme;

partners: united nations and other agencies that developed relevant guidelines and frameworks.
asociados: naciones unidas y otros organismos que hayan elaborado directrices y marcos pertinentes.

your aircraft is maintained in accordance with the relevant guidelines
el mantenimiento corresponda con las normas respectivas.

norms formulated in this forum have become relevant guidelines.
las normas formuladas en este foro se han convertido en directrices importantes.

it doubts whether the aid is compatible with the relevant guidelines.
la comisión tiene dudas so bre su compatibilidad con las directrices sobre este tema.

:: consider adopting relevant guidelines or formal procedures in respect of:
:: considerar la posibilidad de adoptar las directrices o los procedimientos oficiales pertinentes con respecto a: