Results for requests to continue its works in... translation from English to Spanish

the commission requests unctad to continue its work on policy analysis in the area of enterprise competitiveness.
2. la comisión pide a la unctad que prosiga su labor de análisis de políticas en la esfera de la competitividad empresarial.

slovenia would continue its work in that area.
en lo que a ella se refiere, eslovenia proseguirá desplegando esfuerzos en esta esfera.

unctad was urged to continue its work in the area of linkages between smes and tncs.
se instó a la unctad a que continuara su labor relacionada con los vínculos entre las pymes y las etn.

has decided to continue its work in this domain.
ha decidido continuar su trabajo en este ámbito.

it will continue its work in 1995.
el grupo proseguirá sus trabajos en 1995.

she encouraged unhcr to continue its work in that field.
la oradora alienta al acnur a que prosiga su labor en esa esfera.

the council asked the commission to continue its work in the light of this debate.
el consejo invitó a la comisión a proseguir sus trabajos a la luz de este debate.

12. requests the committee to continue its work in conformity with general assembly resolution 2819 (xxvi);
12. pide al comité que prosiga su labor de conformidad con lo dispuesto en la resolución 2819 (xxvi);

continue its work in the health area in support of its entire population (venezuela);
39. proseguir su labor en la esfera de la salud en beneficio de toda su población (venezuela).

- january/february 1996 to continue its work
- enero/febrero de 1996, para proseguir su labor;

(l) continue its work in the area of international standards of accounting and reporting; and
l) proseguir su labor en el ámbito de las normas internacionales de contabilidad y presentación de informes; y

industry to continue its work under appropriate conditions.
industrial, mediante el artículo 3 de su decisión n

grulac therefore called on unctad to continue its work in collaboration with other international organizations in this area.
por consiguiente, el grulac instó a la unctad a que continuara su labor en colaboración con otras organizaciones internacionales en esta esfera.

invites coreper to continue its work on this basis."
ruega al coreper que prosiga sus trabajos sobre esta base."

the awg-kp agreed to continue its work in 2010 in accordance with its work programme.
20. el gte-pk convino en que proseguiría sus trabajos en 2010 con arreglo a su programa de trabajo.

the commission also invites the european foundation for the improvement of living and working conditions to continue its work in the area of employee financial participation.
la comisión invita también a la fundación europea para la mejora de las condiciones de vida y de trabajo a que prosiga sus trabajos en el ámbito de la participación financiera de los trabajadores.

unctad was encouraged to continue its work in the area of financial and monetary flows, as development goals could not be reached without financial stability.
se alentó a la unctad a proseguir su labor relativa a las corrientes financieras y monetarias, puesto que ningún objetivo de desarrollo podía alcanzarse sin estabilidad financiera.

12. the committee to continue its work in conformity with general assembly resolution 2819 (xxvi);
12. al comité que prosiga su labor de conformidad con lo dispuesto en la resolución 2819 (xxvi);

work in the area is expected to continue until early this year.
se han retirado más de dos terceras partes del total de las minas y está previsto finalizar con su limpieza a principios de este año.