From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
restrict (to -)
restringir
Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
restrict to & ascii
limitarse a & ascii
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& restrict to interface:
& restringir a la interfaz:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
free access to wifi internet
acceso a internet wi-fi gratuito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the device can connect to wifi.
se puede conectar con puntos de acceso para internet inalámbrico (wifi).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does the apartment have access to wifi?
¿hay acceso a internet en el apartamento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plug in, connect to wifi and play. easy.
así de sencillo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
restrict to use vitamin c. the drug may impair your thinking or reactions.
restringue el uso de la vitamina c. las drogas pueden perjudicar su pensamiento o reacciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this lifts the restriction to wifi connections. more…
esto elimina la limitación anterior a conexiones wlan. más…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most member states restrict to their own nationals the exercise of political rights de jure.
la primera aplicación de dicha reforma tuvo lugar con motivo de las elecciones municipales del 19 de marzo de 1986.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mail services computer connected to wifi available at the breakfast room
servicios de correo con acceso a internet wi-fi en la sala de desayunos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
computer wouldn't send messages due to wifi signal was bad
la computadora no enviaba mensajes debido a que la señal wifi era mala
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it also has heating and air conditioning systems, and access to wifi.
dispone de calefacción y sistemas de aire acondicionado y acceso a wi-fi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parking space free guaranteed once access to this area is restrict to guests and owners staying in m&n area.
aparcamiento al aire libre en la zona es común, pero garantizada, ya que esta es un área de acceso restringido a través de la barrera eléctrica, que sólo sus usuarios tienen acceso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
data transmission rate in mbps multiplied by 2 (applicable to wifi packets only)
tasa de transmisión de la fecha en mbps multiplicado por 2(aplicable sólo a paquetes wifi)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a number of member states restrict to their own nationals the right to become members of political parties or to found a party63.
algunos estados miembros únicamente reconocen a sus propios nacionales el derecho a afiliarse a partidos políticos o a fundar un partido63.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i spent the first week running to wifi cafes until i stopped another tenant in the hall.
me pasé la primera semana yendo a cibercafés hasta que pregunté a otro inquilino en el vestíbulo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is useful if you cannot connect to the sharepoint site or just want to submit later when connected to wifi.
esto es útil si no puede conectarse al sitio de sharepoint o si solo desea enviar más tarde cuando se conecte a la red wifi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in many cases, manufacturers produce motorcycles for category a unlimited within the range of 300 cm³ to 1000 cm³ which they then artificially restrict to fall within category a limited.
en muchos casos los fabricantes producen motocicletas de la categoría a ilimitada, con una cilindrada de entre 300 cc y 1000 cc, cuya potencia reducen artificialmente para incluirlas en la categoría a limitada.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but descartes, a man of his time, does not restrict to passions and perceptions the collection of ideas and sentiments which the soul possesses and which do not arise from itself.
pero descartes, hombre de su tiempo, no limitaba a las percepciones y a las pasiones el conjunto de ideas y sentimientos que el alma posee sin que le hayan venido de sí misma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: