Results for retelling translation from English to Spanish

a modern retelling.
a modern retelling.

a powerful retelling of the story of aparecida
el objetivo del encuentro era el de compartir los aspectos generales del proceso de preparación de la conferencia.

ready to start retelling your retail story?
¿listo para empezar a reinventar la historia de la venta al por menor?

this seems an obvious retelling of the epic of gilgamesh.
esta parece la repetición obvia del poema de gilgamesh.

the main plot is a modern day retelling of noah's ark.
la trama principal es un moderno recuento del arca de noé.

a brief retelling of this myth illuminates numerous parallels with the matrix.
un breve recuento de este mito ilumina numerosos paralelismos con la matrix.

and i repeated it in the retelling of my journey afterward to the group.
y lo repetí después de mi viaje ante todo el grupo.

the film is a retelling of the 2003 , developed and released by ubisoft montreal.
la película está basada en el videojuego de 2003 del , desarrollado y publicado por ubisoft montreal.

the following is a retelling of the craziest night i had in manila, philippines.
lo siguiente es un recuento de la noche más loca que tuve en manila, filipinas.

view the dramatic performances of the teacher retelling a story or acting out a puppet play.
observar las actuaciones dramáticas del maestro mientras vuelve a contar un cuento o presenta un teatro de títeres.

a unique characteristic of cgt was the concept of revisiting loss via retelling the story of the death.
una característica única de la tac fue el concepto de analizar nuevamente la pérdida mediante la repetición del relato de la historia de la muerte.

popular blogger ahirudin attan, in retelling a conversation he had with an acquaintance, wrote:
el popular blogger ahirudin attan, al volver a contar una conversación que tuvo con un conocido, escribió:

a beautiful retelling of the story of that benedictine community martyred in algeria during the 90’s.
por la tarde, un hermano de comunidad me invitó a ir al cine. la película elegida fue “uomini di dio”. relata bellísimamente la historia de aquella comunidad benedictina martirizada en algeria por los años noventa.

independent as well, because our politics shouldn’t be about slanting an honest retelling of facts.
independientes también, porque nuestra opción política no debe sesgar el relato honesto de los hechos que ocurren.

age of bronze is an american comics series by writer/artist eric shanower retelling the legend of the trojan war.
la edad de bronce es una serie de cómic americana creada por eric shanower que relata de nuevo la leyenda de la guerra de troya.

*cohen, daniel, "iphigenia: a retelling", in christ, 1997, p. 179.
*cohen, daniel, "iphigenia: a retelling", in christ, 1997, p. 179.

on july 23, 2013, she appeared in "drunk history", retelling the history of coca-cola.
el 23 de julio de 2013, ella apareció en "drunk history" de comedy central.

====swedenborgianism====according to swedenborgianism, the first twelve chapters of genesis are a symbolic retelling of ancient truths.
==== swedenborgianismo ====* según el swedenborgianismo, los doce primeros capítulos del génesis son una recreación simbólica de verdades antiguas.

an experimental form of representation is used to combine interview segments, fieldnotes and reflective writing so as to highlight the importance of voice in the construction and retelling of research outcomes.
se usa una forma experimental de representación al combinar segmentos de entrevista, notas de campo y escritura reflexiva para subrayar la importancia de la voz en la construcción y reelaboración de los resultados de investigación.

" canning thought, "the best was saved for last" on bart's retelling of the sex pistols and sid vicious.
canning pensó, "lo mejor fue el final", la historia de bart sobre los sex pistols y sid vicious.