Results for return label translation from English to Spanish

return label
etiqueta de retorno

return home label
etiqueta para el retorno de los vehículos a su país

label
pegatina

label :
sello :

• print the return label and add it to the parcel
• imprime el documento de solicitud de devolución y añádelo al paquete

free return and cancel labels.
devolución sin costo y cancelación de etiquetas.

you do not include the return ups shipping label with the application and supporting documents.
usted no incluyó la etiqueta de envíode ups en su solicitud y documentos de soporte.

ideal for retail products, confidential documents and repair returns, we offer flexible return label options.
idóneo para productos de consumo, documentos confidenciales y reparaciones de artículos. le ofrecemos opciones flexibles de etiquetas de devoluciones.

regarding parcel-able goods, we send you a return label by email or post for return by a parcel service.
para la mercancía que se puede enviar por un servicio de paquetería, le enviaremos por e-mail o por correo tradicional las etiquetas de retorno, para devolver la mercancía por un servicio de paquetería.

simply email return label, shipment instructions and customs invoice documentation to your shippers with a link for them to schedule a pickup.
simplemente envíe por correo electrónico la guía de retorno, las instrucciones de envío, la factura y la documentación de aduanas a sus remitentes con un enlace para que puedan programar una recolección.

the erl function only returns a line number and not a line label.
la función erl sólo devuelve el número, no la etiqueta de línea.

and to prevent unauthorized usage, account numbers don’t appear on return labels
para evitar el uso indebido, el número de cuenta de dhl no aparece en las etiquetas de devolución

return labels linked to outbound labels and can be tracked in your shipment history for full visibility and control
las etiquetas de devolución están vinculadas a las etiquetas del envío de exportación y para su control, puede hacer el seguimiento en el historial del envío

simply return the product in perfect condition, unused and in original packaging, including guarantees labels and instructions.
sólo tienes que hacernos llegar el producto en perfectas condiciones, sin usar y en su embalaje original, incluyendo garantías, etiquetas e instrucciones de uso.

these instructions will include your return label and unique rma return number. please wait for these instructions before returning your product to us; without both the return label and rma number, we cannot accept your return.
estas instrucciones incluirán su etiqueta de devolución y el número de devolución de rma. espere estas instrucciones antes de devolvernos su producto; sin la etiqueta de devolución y el número de rma, no podemos aceptar su devolución.

labels
etiquetas