Results for reveyrand translation from English to Spanish

and mr reveyrand de menthon, eu special representative for the sahel region
reveyrand de menthon, representante especial de la ue para la región del sahel

mr reveyrand de menthon thanked for the eesc suggestions and agreed to contact us at a later stage.
reveyrand de menthon agradeció al cese las sugerencias presentadas y acordó volver a ponerse en contacto con nosotros ulteriormente.

mr michel dominique reveyrand – de menthon is hereby appointed as the eusr for the sahel until 28 february 2014.
se nombra al sr. michel dominique reveyrand-de menthon representante especial de la unión europea (reue) para el sahel hasta el 28 de febrero de 2014.

the mandate of mr michel dominique reveyrand – de menthon as the eusr for the sahel is hereby extended for the period from 1 march 2014 to 28 february 2015.
el mandato de d. michel dominique reveyrand-de menthon como representante especial de la unión europea (reue) para el sahel se prorroga para el periodo comprendido desde el 1 de marzo de 2014 hasta el 28 de febrero de 2015.

the council heard briefings by mr. romano prodi, his excellency téte antónio, and by mr. michel reveyrand-de menthon.
el consejo escucha exposiciones informativas del sr. romano prodi, el excmo. sr. téte antónio y el sr. michel reveyrand-de menthon.

mr michel dominique reveyrand – de menthon should be appointed as european union special representative (eusr) for the sahel for the period until 28 february 2014.
debe nombrarse al sr. michel dominique reveyrand-de menthon representante especial de la unión europea (reue) para el sahel para el período que va hasta el 28 de febrero de 2014.

2. at the opening ceremony, a message from mr. ban ki-moon, secretary-general of the united nations, was delivered by ms. hiroute guebre sellassie, special envoy of the secretary-general for the sahel. statements were also made by mr. pierre buyoya, high representative of the african union for mali and the sahel; mr. michel reveyrand-de menthon, european union special representative for the sahel; mr. najim elhadj mohamed, permanent secretary of the group of five for the sahel; and his excellency mr. abdoulaye diop.
la ceremonia de apertura de la reunión tuvo el honor de recibir un mensaje del sr. ban ki-moon, secretario general de las naciones unidas, transmitido por la sra. hiroute guebre sellassie, enviada especial del secretario general para el sahel, y por las declaraciones formuladas por el sr. pierre buyoya, alto representante de la unión africana para malí y el sahel; el sr. michel reveyrand-de menthon, representante especial de la unión europea para el sahel; el sr najim elhadj mohamed, secretario permanente del grupo de los cinco del sahel; y el excmo. sr. abdoulaye diop.