From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ride along the border
cabalgar por toda la frontera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy a ride along the beach.
disfrute de un paseo por la playa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take a train ride along the canal
haga un viaje en tren a lo largo del canal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i’ll take you on a ride-along.
y te llevaremos de excursión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a short boat ride along the colorado river!
¡un corto viaje en barco por el río colorado!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excellent starting point for ride along the meteora monasteries.
excelente punto de partida para el paseo a lo largo de los monasterios de meteora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and don't allow younger siblings or friends to ride along.
y no permitas que se monten contigo ni que lo lleven tus hermanos menores o amigos más jóvenes que tú o que carezcan de permiso de conducción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* central link ride along video at "the seattle times".
* central link ride along video at "the seattle times".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this isn't important, enjoying the ride along the way is much more fun.
eso no es importante, disfrutar recorrer el camino es mucho más divertido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in critical situations you can ride along the shoulder but your score will decrease.
en situaciones críticas se puede andar a lo largo del hombro, pero su puntuación disminuirá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahead of us lies a walk or bike ride along the banks of the minilla reservoir.
nos aguarda un paseo a lo largo de la ribera del embalse de la minilla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the ride-along made me appreciate how much it takes to be a police officer.
gracias al “ride along” pude apreciar lo que significa ser oficial de policía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tweet ahead of us lies a walk or bike ride along the banks of the minilla reservoir.
nos aguarda un paseo a lo largo de la ribera del embalse de la minilla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guided horseback rides along the beach and in the mountains
paseos a caballo con guía por la playa y la montaña
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good location for a bike ride along the lake! bikes for rent for € 8 per day per bike.
buena ubicación para un paseo en bicicleta a lo largo del lago! bicicletas de alquiler por 8 € por día por bicicleta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy the facilities included in the relax centre, rent a bicycle and ride along the seaside promenade.
disfrute de las instalaciones que se le brindan en el centro de relax o alquile una bicicleta y pasee por toda la avenida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the colorado river you will hop onto a pontoon boat for a short 10 to 15 minute ride along the river.
en el río colorado subirse en un barco pontón para un paseo corto de 10 a 15 minutos a lo largo del río.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back in chile, we shall ride along the magellan straits on the last unpaved stretch of road on our journey.
una vez en chile, bordearemos el estrecho de magallanes a través del último tramo de ripio de este viaje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come enjoy a stroll or ride along the promenade de la mer in rimouski, where the quality of life is truly exceptional.
los invitamos a deambular por la promenade de la mer en rimouski, aquí donde se ofrece una calidad de vida excepcional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fortunately, we were able to go for a thrilling ride along the coast on a friend’s semi-rigid boat.
por suerte para nosotros, pudimos navegar por sus aguas gracias a un amigo que nos hizo recorrer la costa en su semirrígido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: