Results for riffing translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

riffing

Spanish

ostinato

Last Update: 2012-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they're also notorious for riffing off of the zeitgeist.

Spanish

también son bien conocidos por, tomar prestado del zeitgeist.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==background=="legion" is more musically ambitious than most other deicide albums, incorporating more technical riffing and song structures.

Spanish

"legion" es musicalmente más ambicioso que la mayoría de álbumes de deicide, incorporando riffs técnicos y estructuras de canción.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

novello said:the fact that the band experimented with sound, had two guitarists riffing and solo-ing between them and the singer dressed in skeleton outfits and yankees uniforms also set them out from the rest of the hardcore punk scene.

Spanish

el hecho es que la banda experimento con sonidos, tuvo dos guitarristas y solos basados en riffs entre éstos y el cantante vestido con trajes de esqueleto y uniformes de los yankees, también fuera del resto de la escena hardcore punk.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"total guitar" wrote: "the main riff to "beast and the harlot" is a great piece of dropped-d riffing with zacky and synyster cleverly placing the second part of the riff across the beat to create an aggressive syncopated feel, once again avoiding all the usual metal clichés.

Spanish

"total guitar" escribió: «el riff principal de “beast and the harlot” es una gran pieza de riff con zacky y synyster, inteligentemente emplazando la segunda parte del riff a través del ritmo para crear un sentimiento agresivo; una vez más, evitando los clichés usuales del metal».

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,767,974,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK