Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
according to author rikky rooksby, the lyrics are repetitive and inane and revolves around the transparent ambiguity of the stars and juxtaposition of the male character with being a heavenly body in the sky.
de acuerdo al escritor rikky rooksby, la letra es repetitiva y vana, y gira en torno a la ambigüedad pura de las estrellas, en yuxtaposición a un personaje masculino descrito como un astro en el firmamento.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
" author rikky rooksby in his book, "the complete guide to the music of madonna" called it harmonically the most complex track of her debut album.
en su libro "the complete guide to the music of madonna", rikky rooksby dijo que el tema era armónicamente el más complejo del álbum debut de la cantante.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" rikky rooksby, author of "the complete guide to the music of madonna", felt that the "aggressive" lyrics and the profanity at the end of the song, did not suit the erotic vibe of the album, "and strengthens the air of narcissism and calculation".
rikky rooksby, autor de "the complete guide to the music of madonna", sintió que la letra «agresiva» y las palabras soeces al final no se ajustaban al ambiente erótico del álbum, «y fortalece el aire del narcisismo y el cálculo».
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting