Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have short straight black hair
tiene unable barba fea
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my mom is short and kind with straight hair
mi mamá es baja y amable
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has a short straight bill.
tiene un pico corto y recto.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have straight hair
yo tengo el pelo ondulado
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom has straight hair.
tom tiene pelo lacio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has black straight hair
ella tiene el cabello negro y lacio
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
straight hair nevus (disorder)
nevo de pelo recto
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
==description==adults have black legs and a short, straight, thin dark bill.
los adultos tienen patas negras y un breve pico oscuro y delgado.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to get straight hair, cover and leave for 15 minutes.
para conseguir el pelo liso, cubrir y dejar actuar durante 15 minutos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leonela is 12 years old with straight hair and tanned skin.
leonela tiene 12 años, cabello lacio y piel tostada.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it measures 700 meters in length, from the foot of la raya mountain to the short, straight access ramp on the north end.
mide 700 metros de longitud, desde el pie de la montaña la raya hasta la corta rampa de acceso directo en el extremo norte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some hair follicles are structured in a way that produces curly hair, whereas others send out straight hair.
algunos folículos pilosos están estructurados de una manera que producen cabello ondulado, mientras que otros generan cabello lacio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do we fight when all "black" dolls have blue eyes and straight hair?
¿cómo luchar cuando todas las muñecas "negras" tienen ojos azules y pelo liso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is joseph saying that a relatively short, straight stretch of submerged and decaying beach rock was once part of a circular road? mercy, mercy!
¿está joseph diciendo que en un tiempo relativamente corto, un sumergido tramo recto de roca de playa en descomposición fue una vez parte de un camino circular? misericordia, misericordia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the information centre we take a short straight journey down val de zafán street in roquetes itself until we reach a roundabout where we can still see the remains of the former railway bridge .
desde el centro de información nos espera un corto y recto tramo urbano que discurre por la calle val de zafán de roquetes hasta llegar a la rotonda que cons erva los restos de un antiguo puente de la vía ferroviaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they carry information that makes you who you are and what you look like: curly or straight hair, long or short legs, even how you might smile or laugh.
llevan información sobre cómo eres y cuál es tu aspecto: pelo liso o rizado, piernas cortas o largas, incluso cómo ríes o sonríes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if in our waking life know someone who has curly hair, but in the dream see with straight hair, then, means that we will not tangle with that person, that is, that would not cause us problems or conflicts.
-- si soñamos que alguien a quien conocemos nos lanza cuchillos, significa que esa persona nos tiene mala voluntad y ó que desea vengarse de nosotros. -- si es un cuchillo de cocina, nos avisa de probables disputas en el matrimonio, por lo que debemos analizar bien la situación, para prever, cualquier problema. ver más cuclillas:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for english men, a woman’s face is more important than her body, they prefer women with dark features, who have long, straight hair and, lastly, women who are younger than themselves.
en cuanto a los ingleses, éstos prefieren a las mujeres castañas, cabello largo y liso, mejor cara que cuerpo y finalmente que sean más jóvenes que ellos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a week later i received a photo, no doubt taken in the retiro, which showed an old man and a middle-aged woman next to a tall, slim adolescent girl with straight hair and very large breasts.
una semana después me llegó una fotografía tomada seguramente en el retiro en donde se veía a un viejo y a una mujer de mediana edad junto a una adolescente de pelo liso, delgada y alta, con los pechos muy grandes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
straight hair the volume of the head, the tail is often poor, was a tongue-and fishtail, thickness, width, precision the edge often there is a wave-shaped, folding, pyramid defects.
el pelo lacio el volumen de la cabeza, la cola es a menudo pobre, era una lengua-y cola de pez, el grosor, la anchura, la precisión del borde a menudo hay una forma de onda, defectos plegables, piramidales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: