Results for rogge translation from English to Spanish

jacques rogge added: "
jacques rogge ha añadido: «

in 1919, klein-rogge began acting in films.
en 1919, klein-rogge empezó a actuar en películas.

jacques rogge has served as the president of the ioc since 2001.
jacques rogge lleva siendo presidente del coi desde 2001.

== biography ==klein-rogge was born in cologne, germany.
== biografía ==klein-rogge nació en colonia, alemania.

jacques rogge, president of the international olympic committee and founder the eyof
jacques rogge, presidente del comité olímpico internacional y fundador del eyof

in aachen, klein-rogge met actress and screenwriter thea von harbou.
en aquisgrán, klein-rogge conoció a la actriz y guionista thea von harbou.

keynote address by comte jacques rogge, president of the international olympic committee
discurso de apertura del conde jacques rogge, presidente del comité olímpico internacional, (grabado)

==biography==sappey worked in the workshop of rogge in paris in 1824.
== datos biográficos ==trabajó en el taller roggi en parís en 1824.

- michael rogge, new age spirituality: the roots of the new age movement part i
- michael rogge, espiritualidad de la nueva era: las raíces del movimiento de la nueva era, parte i

last year international olympic committee president jacques rogge named her to the ioc women and sport commission.
el año pasado el presidente del comité olímpico internacional jacques rogge la nombró a la comisión del deporte y la mujer ioc.

yet again, however, ioc president jacques rogge has omitted to voice any criticism of this situation.
sin embargo, una vez más, el presidente del coi, jacques rogge, ha eludido criticar la situación.

a public statement by ioc president jacques rogge dismissed these accusations, stating that the competition had been fair.
una declaración pública del presidente del coi jacques rogge desmintió estas acusaciones, declarando que la competición había sido limpia.

an hour later, at 11:49 utc, london was formally announced as the winner by jacques rogge.
una hora más tarde, a las 11:49 utc, jacques rogge anunciaba formalmente que londres era la ciudad ganadora.

klein-rogge's last film with lang was "the testament of dr. mabuse" in 1933.
la última película de klein-rogge con lang fue "el testamento del dr. mabuse" en 1933.

in january, in lausanne, i met with the ioc president, mr jacques rogge, and representatives of international sport federations.
en enero, me reuní en lausanne con el presidente del coi, señor rogge, y con representantes de federaciones deportivas internacionales.

and just like they did for jacque rogge's photo, somebody created a text-overlay generator for gov. inose.
y al igual que hicieron con la foto de jacque rogge, alguien creó un generador de texto superpuesto para el gobernador inose.

in dutch rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 990/2006
en neerlandés rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 990/2006

allow me also to express my sincere thanks and appreciation to mr. jacques rogge, president of the international olympic committee, for his tireless efforts to support olympic principles.
permítaseme también expresar mi sincero agradecimiento al sr. jacques rogge, presidente del comité olímpico internacional, por sus incansables esfuerzos para apoyar los principios olímpicos.

among other vips, tonight's bronze medal game was attended by international olympic committee president dr. jacques rogge and former ioc president juan antonio samaranch.
dentro de otros personajes importantes, el juego por la medalla de bronce fue atendido por el presidente del comité olímpico internacional dr. jacques rogge y el anterior presidente del ioc juan antonio samaranch.

yet the only reason why so many cases of doping were detected at the last olympic games was that the international olympic committee, under the leadership of its new president, jacques rogge, finally took determined action to combat doping.
pero la única razón por la que se detectaron tantos casos de dopaje en los últimos juegos fue que el comité olímpico internacional, bajo el liderazgo de su presidente, jacques rogge, por fin se decidió a combatir activamente el dopaje.