Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hello! pi roj.
– hola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10:00 b. boquerón, c. roj.
10:00 b. boquerón, c. roj.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
the danish radio and television board granted roj tv a license in 2004.
la junta danesa de radio y televisión concedió una licencia a roj tv en 2004.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it operates the television channel roj tv, which is also a danish company.
explota la cadena de televisión roj tv, que es también una sociedad danesa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no date has been announced for the trial, and roj tv continues to broadcast in the meantime.
no se ha anunciado ninguna fecha para el juicio, y mientras tanto roj tv sigue transmitiendo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
germany cannot prevent the retransmission on its territory of programmes in kurdish which are broadcast by roj tv from denmark
alemania no puede impedir la retransmisión en su territorio de las emisiones en lengua kurda difundidas por roj tv desde dinamarca
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if turkish television and radio provided more air time for kurdish programmes, then roj tv in denmark will not be that important any more.
si la radio y la televisión turcas reservaran más tiempo de antena para los programas kurdos, entonces roj tv de dinamarca dejará de ser tan importante.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
roj tv was also deemed to oppose the promotion of friendship between nations, endanger public security and public order, and violate human dignity.
asimismo, consideró que roj tv se oponía a la promoción de las relaciones de amistad entre las naciones, ponía en peligro la seguridad pública y el orden público y atentaba contra la dignidad humana.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, as a prohibited association, roj tv can no longer organise activities in germany, and activities carried out for the benefit of that broadcaster are also prohibited there.
sin embargo, como asociación prohibida, roj tv ya no puede organizar actividades en alemania, y las actividades ejercidas en beneficio de esa televisión están también prohibidas en dicho país.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aliases: rojs
alias: rojs
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality: