Results for rolling out rolling out to suppor... translation from English to Spanish

refuse to support them.
rehúsen apoyarlos.

we aim to support them.”
nuestro objetivo es brindarles apoyo”.

i urge you to support them.
insto a sus señorías a que las apoyen.

he had to work to support them.
Él tuvo que trabajar para apoyarlos.

we must support them in this respect.
nosotros debemos apoyarles en este sentido.

rolling out vision
establecimiento de vision

i would urge colleagues to support them.
pido encarecidamente a los colegas que las respalden.

rolling-out limit
límite de enrollado

the commission shall support them in this task.
para esa tarea, contarán con la asistencia de la comisión.

echo is backing various projects to support them.
esta situación dramática ha llevado a echo a financiar proyectos médicos realizados por sus "partenaires".

we will continue in future to support them in this with all our strength.
les apoyaremos a este respecto también con todas nuestras fuerzas en el futuro.

it will examine ways to support them in this process and to monitor implementation.
examinará la manera de apoyarlos en este proceso y efectuar un seguimiento de la aplicación.

we welcome these steps and are prepared to support them in any way necessary.
acogemos favorablemente estas medidas y estamos dispuestos a apoyarlas del modo que sea necesario.

i also call upon their partners to continue to support them in this critical endeavour.
también hago un llamamiento a sus asociados para que continúen apoyándolos en este empeño vital.

it undertakes to support them in their efforts aimed at economic and political reform.
la unión y sus estados miembros seguirán manteniendo contactos con eslovénia a fin de establecer condiciones idóneas para incrementar la cooperación con dicho país.

clients are offered a manual to support them in exploiting the many services available on­line.
¿en qué medida puede la orientación profesional ofrecida por los spe llegar a las comunidades geográfica y económicamente desfavorecidas?

in order to support them in this unique role, action is needed in three key areas.
para prestarles apoyo en esa singular función es necesario adoptar medidas en tres esferas de fundamental importancia.

providing financial and non-financial assistance for latin american and caribbean countries to support them in:
proveer asistencia financiera y no financiera a países de américa latina y el caribe para apoyarlos en:

misereor supports them in realising it.
pues los pobres son hermanos y hermanas con derecho a una vida digna. misereor los apoya en este empeño.

our group supports them in their entirety.
nuestro grupo apoya firmemente las enmiendas.