Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
envi ronment
ntervenciones
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
29 sociocultural envi ronment
28 grupos y organizaciones
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
activities are ronment, lafarge.
a la cabeza del sector, lafarge aspira a definir sus actividades en el contexto de una estrategia de desarrollo sostenible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ronment and improve the built
en el medio ambiente y mejorar la
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
envi ronment education, sociocultura i
educación, sociocultural
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ronment and water and the french
del agua búlgaro y el ministerio de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the internal energy market ronment.
la armonización de las normas de seguridad nuclear y de su aplicación constituye también un elemento esencial de la realización de un mercado interior de la energía.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the same applies to the environment. ronment.
lo mismo vale también respecto de la protección del medio ambiente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the rio declaration on envi ronment and development.
el desarrollo sostenible tiene que ser capaz de «satisfacer las necesidades actuales sin poner en pe ligro la capacidad de las futuras generaciones para satisfacer las suyas».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chlorofluorocarbons in the ronment. exchange of views.'
• clorofluorocarbonos en el medio ambiente: intercambio de opiniones (3);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sustainable tourism depends on a clean envi ronment.
es probable que las políticas rurales y la planificación de los usos del suelo adquieran un in terés creciente, y puede que se invite a la co misión a participar más activamente en el pro ceso.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
political make-up ronment of a new building and the
... de una legislatura que dio luz verde a la unión monetaria y al inicio de las negociaciones de ampliación hacia el este
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ktc++ hilh prlfataaace the aerospace, de ronment realised t
ionalidades de c + + , y aporta nuevos conc manejo para desarrollar aplicaciones algor¡tmosparalelos eptos y métodos al
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
promotion of sustainable development and the quality of the envi ronment
fomento del desarrollo sostenible y de la calidad del medio ambiente
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
'simplifying and improving the regulatory environment'. ronment'.
transparencia sus nuevos derechos y expresó su deseo de que el sitio internet «europa en directo» se convierta en un servicio interinstitucional de asistencia al usuario, que preste ayuda a los ciudadanos internautas en busca de información sobre la unión eu ropea.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
european journal ronment for about a third of the training period.
se presta especial atención ti las personas ele edad avanzada, a los desempleados y ti las amas de casti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ahern tiveness and achieve the objectives relating to the environment. ronment.
le gallou especialmente obteniendo del consejo de ministros de los recursos propios del 1,20% del producto comunitario al 1,21 %.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the 1998 edition of the partnership forum will deal with the con ronment for tourism.
la edición 1998 del forum partnership examinaráa las consecuen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
council conclusions on integrating envi ronment and sustainable development into deve lopment policy.
conclusiones del consejo sobre la inte gración del medio ambiente y del desarrollo sos tenible en la política de la comunidad europea en el ámbito de la cooperación al desarrollo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
air quality standards for lead. di rective approved.12 chlorofluorocarbons in the envi ronment.
luxemburgo va relativa a las modalidades de vigilancia y con trol de los medios concernidos por esos des echos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: