Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- it can be bought safely via online.
- se puede comprar de forma segura a través de internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it includes cds, and can be bought online.
incluye cds, y puedes adquirirlo en línea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- tickets can be bought online on their pages.
- se pueden sacar los billetes online.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intelligence indeed can be bought.
la inteligencia ciertamente puede ser comprada.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
part of the furniture can be bought
posibilidad de comprar parte del mobiliario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it can be bought at a pharmacy.
es posible que el médico recomiende que lleve una sro, que puede adquirirse en una farmacia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• technical skills can be bought in
• ubicación de algunos datos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-- life insurance can be bought later.
-- “el seguro de vida se puede adquirir después”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beer, soft drinks and wine can be bought.
pueden comprar cerveza, refrescos y vino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bus ticket can be bought on the bus.
un billete de viaje se puede comprar en el autobús.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think justice can be 'bought?'
pensas que la justicia se puede 'comprar'?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
german food can be bought at lidl in preveza.
comida alemana se pueden comprar en lidl en preveza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bed nets (can be bought in tanzanian cities)
mosquiteros (se pueden comprar en las ciudades de tanzania)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
airline tickets can be bought on the instalment plan.
los boletos de línea aérea se pueden comprar en el plan de instalación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a society in which everything can be bought and sold.
una sociedad en la que todo se vende y todo se compra.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
here, the authorities can be bought off like baked goods.
acá las autoridades se compra como panificados
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this includes medicines that can be bought without a prescription.
informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente otro medicamento, incluso los adquiridos sin receta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
davidson press can be bought or sold using our tpx marketplace.
davidson prensa puede ser comprado o vendido utilizando nuestro mercado de tpx.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
important medicines can be bought there, even without a prescription.
en las ciudades se encuentran muchas de ellas. allí, los medicamentos importantes se venden incluso sin receta médica. además, el guía lleva un botiquín muy completo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the nice thing about viagra is that it is readily available in the market and can even be bought online without seeing a doctor.
lo bueno de viagra es que es fácilmente disponible en el mercado e incluso se puede comprar en línea sin ver a un médico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: