Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sam rosmarin tweeted against the practice of "reconciliation":
sam rosmarin escribió en twitter en contra de la práctica de la "reconciliación".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
demand real #justiceforhanna — sam rosmarin (@samrosmarin) noviembre 20, 2014
exige real #justiceforhanna (justicia para hanna)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
" in her book "outrageous acts and everyday rebellions", steinem characterised the term as "cruel and ahistorical", and elaborated on the repression of feminism under hitler, noting that many prominent german feminists like helene stöcker, trude weiss-rosmarin and clara zetkin were forced to flee nazi germany while others were killed in concentration camps.
en su libro outrageous acts and everyday rebellions, steinem calificó el término como "cruel y anti histórico" y señaló la represión del feminismo bajo hitler, subrayando que muchas prominentes feministas como helen stocker, trude weiss-rosmariny, clara zetkin, fueron obligadas a huir de alemania mientras otras fueron asesinadas en campos de concentración.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting