Results for rpc to get diskeeper version failed translation from English to Spanish

rpc to get diskeeper version failed
no se ha podido obtener la versión de diskeeper mediante rpc

rpc to get remote diskeeper data failed.
error al obtener datos remotos de diskeeper mediante rpc.

diskeeper version
versión de diskeeper

rpc to get machine connection failed.
error de rpc para obtener la conexión con el equipo.

incompatible diskeeper version
versión de diskeeper incompatible

unsupported diskeeper version.
versión de diskeeper no admitida.

rpc to unregister server failed.
error al anular registro de servidor mediante rpc.

rpc to schedule defragmentation job failed.
error de rpc para programar trabajo de desfragmentación.

latest available diskeeper version and type
Último tipo y versión de diskeeper disponible

\{&tahomabold10\}qualifying diskeeper version required
\{&tahomabold10\}solicitud de versión válida de diskeeper

rpc to enable/disable administrator permission failed.
error al activar/desactivar permisos de administrador mediante rpc.

\\\{&tahomabold10\\\}qualifying diskeeper version required
\\\{&tahomabold10\\\}solicitud de versión válida de diskeeper

failed to get diskeeper 2007 policy in xml format via rpc.
error al obtener directiva de diskeeper 2007 en formato xml mediante rpc.

the diskeeper version on the computer does not match the license being applied.
la versión de diskeeper en este equipo no coincide con la licencia que se está aplicando.

the diskeeper version on the remote computer is not compatible with diskeeper 2007 administrator.
la versión de diskeeper del equipo remoto no es compatible con diskeeper administrator 2007.

you have chosen to deploy diskeeper based on filtering criteria, such as the operating system or diskeeper version.
ha optado por implementar diskeeper basándose en criterios de filtrado, como por ejemplo, el sistema operativo o la versión de diskeeper.

to see more detailed information about a particular diskeeper version, click version details in the related tasks pane.
para ver más información detallada sobre una versión determinada de diskeeper, haga clic en detalles de la versión en el panel tareas relacionadas.

the current version column shows the diskeeper version that is currently installed on the remote computer.
la columna versión actual muestra la versión de diskeeper que está instalada actualmente en el equipo remoto.

diskeeper administrator will collect version information from your managed computers and install the most recent diskeeper version as appropriate.
diskeeper administrator recopilará la información de versión de los equipos administrados e instalará la versión más reciente de diskeeper si es preciso.

since diskeeper version 9 and 10 differ significantly from diskeeper 2007, the job policy options available are also quite different.
debido a que las versiones 9 y 10 de diskeeper difieren significativamente de diskeeper 2007, también difieren las directivas de trabajo disponibles.