Results for ruststop translation from English to Spanish

the benefits of ruststop
los beneficios de ruststop (anti-corrosivo)

how works the ruststop system
cómo funciona el sistema ruststop

the ruststop system has been designed to do
el sistema ruststop hace lo que

4. does the ruststop system stop rust forever?
4. ¿impide la corrosión para siempre?

what are the benefits to install the ruststop system
cuáles son las ventajas para instalar el sistema ruststop

9. will the ruststop system drain my battery?
9. ¿la unidad ruststop agota la batería del coche?

18. how difficult is it to install a ruststop unit?
18. ¿es muy dificil instalar la unidad ruststop?

14. how often should i check the ruststop system?
14. ¿hay que comprobar el sistema a menudo?

11. is the ruststop system harmful to humans or animals?
11. ¿es dañino para personas o animales?

yes. the ruststop system was primarily designed for motor vehicles.
sí. en principio, el sistema ruststop esta diseñado solo para coches.

16. will ruststop be effective on a vehicle that has existing rust?
16. ¿funciona ruststop en un vehículo que ya ha empezado a oxidarse?

the ruststop system - rust protection for your car with 10 years product warranty
el sistema ruststop - protección del moho para su coche con 10 años de garantía del producto

absolutely! the ruststop system unit will improve and enhance any chemical system.
sin duda, el sistema ruststop mejorara cualquier tratamiento químico.

23. what makes ruststop any different to the many other electronic units on the market?
23. ¿que tiene de diferencia el sistema ruststop con las otras muchas unidades electrónicas que existen en el mercado?

optional ruststop accessories are available to complement the main electronic unit and give added protection in extreme conditions
disponemos de accesorios opcionales para la unidad principal que aumentan la protección en condiciones extremas

as the exclusive distributor of ruststop products we recognises that protecting our environment has both a social and legal responsibility.
como distribuidor exclusivo de los productos ruststop reconocemos que la protección del medioambiente es una responsabilidad social y judicial.

no. the ruststop system does not create any type of harmful radio frequency (rf) energy.
no. el sistema ruststop no produce energía negativa de radiofrecuencia.(rf)

17. is it really necessary to install ruststop onto a brand new vehicle that has an existing factory warranty?
17. ¿es necesario instalar ruststop en un vehículo nuevo que aún tiene garantía de fabrica?

no. in the event of premature failure, during the warranty period, simply contact ruststop or your selling dealer.
no. en el caso de fallo prematuro en periodo de garantía contacta con el fabricante.

not only do the ruststop treatments keep your car in top condition now, they will keep performing effectively for years to come so that you can benefit financially at resale time.
los tratamientos de ruststop no solo mantienen su coche en optima condición ahora, sino seguirán su eficacia por muchos más años, sacando un buen beneficio económico a la hora de revender.