Results for sævarhöfði translation from English to Spanish

the icelandic authorities have also explained that the rent of the land of sævarhöfði was advertised in the newspaper morgunblaðið at the end of 2003 and that the most advantageous offer was made by jarðboranir hf. for the aforementioned price.
las autoridades islandesas también han explicado que el alquiler del terreno de sævarhöfði fue anunciado en el periódico morgunblaðið a finales de 2003 y que la oferta más ventajosa fue hecha por jarðboranir hf. por el susodicho precio.

the icelandic authorities have informed the authority that the use of most of the land in sævarhöfði in reykjavik previously owned by sementsverksmiðjan hf. was leased to jarðboranir hf. for a price of […] isk per square meter.
las autoridades islandesas informaron al Órgano que el uso de la mayor parte del terreno de sævarhöfði (reikiavik) anteriormente propiedad de sementsverksmiðjan hf. fue arrendado a jarðboranir hf. por un precio de […] isk por metro cuadrado.