Results for safeguard against potential trips... translation from English to Spanish

• slips, trips and falls
• resbalones, tropezones y caídas.

/prevention of slips, trips and falls
/-revendón de deslizamientos, tropezones y caídas

protection against potential abuse
protección contra potenciales abusos

preventing work-related slips trips and falls
prevención de resbalones, tropiezos y caídas en el trabajo

the purpose is to safeguard detainees against potential excesses by officials.
la mencionada intervención tiene por objeto dar garantías a las personas privadas de libertad ante cualquier posible desborde institucional.

stairs which are too steep or not steep enough can create the potential for trips and falls.
los escalones pueden ser muy empinados o no suficientemente empinados, creando el potencial de tropezones y caídas.

basement improvements to safeguard against flooding
mejoras en los niveles del subsuelo como protección contra las inundaciones

chemical facilities protected against potential sabotage
las plantas químicas están protegidas contra eventuales actos de sabotaje

it also provides safeguards against potential abuse.
también contiene salvaguardias contra posibles abusos.

chemical facilities are protected against potential sabotage.
se protegen las instalaciones químicas contra posibles sabotajes.

provide seals to safeguard against ballot box tampering.
suministrar sellos para asegurar la inviolabilidad de las urnas.

at the same time, the new approach provides a solid safeguard mechanism for operators against potential abuses.
al mismo tiempo, el nuevo enfoque constituye un slido mecanismo de salvaguardia para los operadores frente a eventuales abusos.

(b) to promote safeguards against potential hazards;
b) promover salvaguardas contra posibles peligros;

trade related measures: hedging against potential carbon leakage
medidas relacionadas con el comercio: protección contra una potencial fuga de carbono

in the end, gourley accidentally shoots himself in the face as he trips and falls in the snow.
al final, gourley dispara accidentalmente a sí mismo en la cara cuando se tropieza y cae en la nieve.

this ‘immune system’ will safeguard against any future rebellion.
este sistema inmune salvaguardará contra cualquier rebelión futura.

a. legal safeguards against torture and violation
a. salvaguardias jurídicas para impedir la tortura y las violaciones

establish safeguards against all identified risks; and
tomar precauciones contra todos los riesgos señalados, y

in any case, draft articles 7 and 13 contained ample safeguards against potential abuse.
en cualquier caso los proyectos de artículo 7 y 13 contienen amplias salvaguardias contra posibles abusos.

a. safeguards against torture
a. salvaguardas contra la tortura