Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
same to u
eres un niño loco
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss u baby
te extraño nena
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank u baby
thank u baby
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
same to you, pal
igual para ti amigo
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
same to you, jerk.
gracias, abuelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks same to you
gracias igual para ti
Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thanks, same to you
gracias igualmente para vos
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the same, to right.
lo mismo hacia la derecha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my home also same to same
mi casa también es igual a la misma
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are all the same to you.
¡lo mismo te son las tinieblas que la luz! d
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i the same to you?
¿cuándo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's the same to me.
me da igual.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
same to you and dear friend
altrettanto a te amico e caro
Last Update: 2012-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok thanks, same to me love
ok gracias igual yo ati amor
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will it do the same to us?
¿hará lo mismo con nosotros?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it's all the same to me.
me da igual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but it was all the same to him.
pero a él le daba igual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now it's all the same to me
ahora que no estás
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i would say the same to you.
y a ti te diría lo mismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
later, do the same to both sides.
después lo mismo hacia los costados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: