Results for sameera translation from English to Spanish

khalilia sameera
khalilia sameera

khalilia sameera (organism)
khalilia sameera

khalilia sameera (khalil, 1922)
khalilia sameera

ms. sameera al-tuwaijri (iomc)
sra. sameera al-tuwaijri (iomc)

yasin al haj saleh and sameera al-khalil.
yasin al haj saleh y sameera al-khalil.

sameera was the one who gathered people around her."
sameera fue la primera que reunió gente a su alrededor".

tomorrow sameera rajab will say as usual: we have press freedom in bahrain
mañana, sameera rajab dirá lo de siempre: tenemos libertad de prensa en bahréin.

arresting sameera, razan, wael and nazem is an insult to the revolution and to syria.
arrestar a sameera, razan, wael y nazem es un insulto a la revolución y a siria.

kidnapped, but sameera is ever-present in the memories of syrians · global voices
aunque secuestrada, sameera está siempre presente en los recuerdos de los sirios

his love for sameera does not change with absence or guilt, nor is it affected by the insolence of the kidnappers.
su amor por sameera no cambia por la ausencia ni la culpa, ni se ve afectado por el atrevimiento de los secuestradores.

in sri lanka, the blogger and ict activist sameera wijerathna investigates what happens when the government and mobile phone operators get the mobile phone wrong.
en sri lanka, la blogger y activista de las tics sameera wijerathna investiga lo que sucede cuando el gobierno y los operadores de telefonía móvil malinterpretan al teléfono móvil.

every time i see the pain in his eyes i realise that sameera's absence from our lives is like losing my mother in the syrian revolution all over again.
cada vez que veo el sufrimiento en sus ojos, me doy cuenta de que la ausencia de sameera en nuestras vidas es como perder a mi madre en la revolución siria otra vez.

sameera's husband, yaseen alhaj saleh, has had no information about his wife, nor have her sisters and brothers and children.
el esposo de sameer, yaseen alhaj saleh, no había recibido ninguna información acerca de su esposa, tampoco sus hermanos y hermanas, ni sus hijos.

sameera qarmout, from one of the producers’ organizations at the exhibit, expressed her hopes that she would be able to sell her goods this time:
sameera qarmout, miembro de una de las organizaciones de productores que participan en la exhibición, expresó sus esperanzas de lograr vender su mercadería esta vez:

"as for sameera al khalil, who was imprisoned for four years for standing up against the assad regime: she took part in all democratic activities in syria since the start of the century.
"en cuanto a sameera al khalil, que pasó cuatro años en prisión por oponerse al régimen de assad: ella participó en todas las actividades democráticas en siria desde que comenzó el siglo.

zaitouneh, along with her team made up of nazem al-hamadi, sameera alkhalil and wael hamadah, were abducted on december 9, with no news of their whereabouts, sparking an international outcry.
zaitouneh, junto a su equipo formado por nazem al hamadi, sameera alkhalil y wael hamadah, fueron secuestrados el 9 de diciembre, sin noticias de su paradero, lo que desató la indignación internacional.

ex-political prisoner sameera al-khalil, lawyer and human rights defender razan zaitouneh, her husband, engineer and activist wael hamadeh, and lawyer and poet nazem al hamadi, went missing in douma, syria, in december 2013.
la prisionera política sameera al-khalil, la abogada y defensora de derechos humanos razan zaitouneh, su esposo, el ingeniero y activista wael hamadeh y el abogado y poeta nazem al hamadi se perdieron en douma, siria, en diciembre de 2013.