Results for sample leaked translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

sample leaked

Spanish

derrame de muestra

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

sample leaked (finding)

Spanish

derrame de espécimen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

leaked emails

Spanish

correos filtrados

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the leaked audio

Spanish

el audio filtrado

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are getting leaked.

Spanish

se han desmoronado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

leaked personal information

Spanish

información personal filtrada

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

leaked russian document:

Spanish

documento ruso filtrado:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nothing's leaked out.

Spanish

nada se ha escurrido.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shot of the leaked email.

Spanish

captura del correo filtrado.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who leaked such a feast?

Spanish

¿quién les filtró menudo banquete?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

already some radiation had leaked.

Spanish

ya se están detectando algunas radiaciones.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

leaked brief from february 28:

Spanish

informe del 28 de febrero filtrado:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the leaked list was created in 2009.

Spanish

la lista filtrada fue creada en 2009.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, it leaked the day before.

Spanish

sin embargo, se filtró el día anterior.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an instrumental version also leaked online.

Spanish

una versión instrumental también se filtró en internet.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nsa intercepts will be leaked to the press

Spanish

la ans filtrará a la prensa, implicando

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

meekness leaked out and anger was planted.

Spanish

la mansedumbre fue reemplazada por el enojo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an alternate cut was leaked on july 18, 2011.

Spanish

se filtró una versión alternativa el 18 de julio de 2011.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

audio of this version leaked online in 2010.

Spanish

el audio de esta versión se filtró en internet en 2010.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you tell us what you leaked and what happened?

Spanish

¿puedes contarnos qué filtrasteis y qué ocurrió?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,783,333,408 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK