Results for saramago translation from English to Spanish

josé saramago
saramago

josé de sousa saramago
otilia lux

forward by josé saramago.
preliminar de josé saramago.

the nobel prize - josé saramago
el premio nobel - josé saramago

saramago: chiapas is "the world"
saramago: chiapas es "el mundo"

middle east: goodbye saramago · global voices
medio oriente: adiós saramago

@chonnye my favorite novelist, jose saramago passed away.
@chonnye mi novelista favorito, josé saramago, falleció.

many arab intellectuals know about, and have read for, jose saramago.
muchos intelectuales árabes conocen y han leído a josé saramago.

fundação jose saramago; reprinted from flickr under a cc license
fundación josé saramago flickr, creative commons

besides being a writer, saramago has his own political stance as well.
además de ser un escritor, saramago también tenía su propia postura política.

it was the birthplace of the nobel prize-winning author josé saramago.
es la localidad natal del escritor josé saramago.

i find the words of nobel laureate josé saramago are appropriate here when he writes:
tomo como propias las palabras del premio nobel josé saramago, quien afirma:

lusosphere: saramago, 85 years, nobel laureate, blogger · global voices
lusósfera: saramago, 85 años, ganador del nobel, blogger

nobel prize laureate in literature josé saramago keeps bringing up the topic of chiapas in his interviews.
el nobel de literatura josé saramago mantiene el tema de chiapas en sus entrevistas.

manual of painting and calligraphy is a novel by nobel prize-winning author josé saramago.
manual de pintura y caligrafía es una novela escrita por el autor portugués josé saramago.

(years later saramago, the nobel prize winner, would validate this intuition).
(años después el nobel saramago habría de ratificar esta intuición.)

and here comes the day where it's saramago's turn to hug his own trees and kiss them goodbye.
y entonces llega el día en que es el turno de saramago de abrazar a sus propios árboles y de darles un beso de despedida.

death with interruptions, published in britain as death at intervals, () is a novel written by josé saramago.
las intermitencias de la muerte es una novela escrita por el autor portugués josé saramago, ganador del en 1998.

according to portuguese nobel prize winner for literature, josé saramago, “Évora is a state of mind”.
según el premio nobel de literatura portugués, josé saramago, “Évora es un estado de ánimo”.

==style==as he does with many of his other works, saramago largely eschews traditional forms of grammar and punctuation.
== estilo ==al igual que en otras de sus obras, saramago evita las formas tradicionales de gramática y puntuación.