Results for sat back translation from English to Spanish

sat
mar

someone sat on his back.
una persona se sentaba sobre su espalda.

should we have sat back?
¿tendríamos que habernos echado hacia atrás?

she sat back in the armchair.
se reclinó en el sillón.

i sat toward the back and just listened.
no pude resistirlo, y la llamй.

she sat up, resting her back on the headboard.
se sentó apoyando su espalda a la cabecera.

i sat back in the armchair and opened the book.
me recosté en el sillón y abrí el libro.

i sat there calmly and fired all my answers back.
me senté allí, muy calmo y disparaba mis respuestas.

"why, thank you," she said when i sat back again.
—vaya, gracias —dijo cuando me eché de nuevo para atrás.

they have not sat back waiting for donors to put up more money.
no han estado esperando que los donantes aporten más dinero.

well, i guess i only have three, he said, and sat back down.
bueno, parece que solamente tengo tres, dijo, y se sentó de nuevo.

enlil sat back in his chair and smiled, happy with the outcome.
enlil se recostó en su silla y sonrió, feliz con el resultado.

despite that truly bleak picture, we have not sat back and done nothing.
a pesar de este panorama tan siniestro, presentado de manera sucinta, no nos hemos quedado de brazos cruzados.

i can't recall god ever leading me when i sat back and did nothing.
no puedo recordar que dios me guiará cuando me senté y no hice nada.

she went back to her corner and sat down.
ana volvió a su sitio y se sentó.

he pulled himself to stand, then sat back down, using his father for support.
se levantó con los brazos, luego volvió a sentarse, utilizando su padre como apoyo.

what is more, the rest of europe initially sat back and did nothing while this was going on.
el único modo de hacerlo es aplicando medidas prácticas y fáciles de comprender que ofrezcan soluciones a problemas reales.

after a few days of this blitz study hall, i sat back and wondered where this was all leading.
unos cuantos días después del estudio relámpago, me senté y me pregunté hacia dónde estaba encaminado todo esto.

speaking of which, we have sat back and watched all sorts of brands use pinterest in all sorts of ways.
hablando de eso, nos hemos sentado a mirar cómo todo tipo de marcas y formas hay en pinterest.

he scrutinized me as i sat up, and then walked around me before he sat back down on the place where he had been.
todo mi cuerpo se estremeció, como agitado por alguna fuerza invisi ble. Él me escudriñó mientras yo tomaba asiento; lue go caminó en torno mío antes de volver a sentarse en el sitio donde había estado.