Results for savar translation from English to Spanish

not only from savar; but also from far away they came.
no solamente de savar; también vinieron de lejos.

they were waiting for a public transport towards savar.
estuvieron esperando transporte público hacia savar.

times of joy, times of pride #bangladesh #savar.
tiempos de alegría, tiempos de orgullo #bangladesh #savar.

both were working in bhairab, but hearing about savar, they could not wait.
ambos estaban trabajando en bhairab, pero al escuchar de savar, no pudieron esperar.

blood donation drive in shahbag square for the injured people of savar building collapse.
donación de sangre en la plaza de shahbag para las personas heridas a causa del derrumbe del edifio en savar.

bangladeshi rescuers retrieve garment worker reshma from the rubble of a collapsed building in savar after 17 days.
rescatistas de bangladesh sacan a la costurera reshma de los escombros de un edificio colapsado en savar luego de diecisiete días.

the ravas-2100 pallet truck scale is the basic model in the european top quality savar series.
la transpaleta pesadora ravas-2100 es el modelo básico de la gama de alta calidad europea ravas.

1989 diploma in public administration from public administration training centre, savar, dhaka; passed with distinctions
diploma en administración pública del centro de capacitación en administración pública, savar, dhaka, con mención especial

the cave was first explored and adjusted for visitors in 1900, and the initiative to redecorate it and protect it was started in 2000 by an enthusiast vladimir Šarunić from savar.
la primera vez que se ha investigado por espeleólogos ha sido en el año 1900 y en esta época se ha preparado la cueva también para recibir visitas.

@sayeedawarsi: extraordinary & uplifting scenes of a young women rescued 17 days after #savar building collapse.
@sayeedawarsi: escenas extraordinarias y esperanzadoras de una joven mujer rescatada 17 días después del derrumbe del edificio en #savar.

savar's enam medical college hospital has created an unique example of providing medical help to so many injured people (for free) who were admitted there immediately after collapse.
el hospital de la facultad de medicina de enam en savar ha creado un ejemplo único de ofrecer ayuda médica para muchos heridos (gratuito) que fueron admitidos allí inmediatamente después del derrumbe.

15. mr. mujahid was arrested on 29 june 2010, at savar district by the detective branch of dhaka metropolitan police on charges of hurting religious sentiment contrary to sections 295(a), 298 and 109 of the bangladesh penal code.
15. el 29 de junio de 2010 el sr. mujahid fue detenido en el distrito de savar por agentes de la oficina de la rama de investigación de la policía metropolitana de dhaka, bajo la acusación de ofensa a los sentimientos religiosos, conducta tipificada como delito en los artículos 295(a), 298 y 109 del código penal de bangladesh.