Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
say what you want to...
di lo que quieras...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
say what you want to say.
decí lo que querés decir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you want to see?
¿qué quieres ver?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"what did you want from me?"
- ¿qué me querías?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let me know what you want to hear from me.
díganme qué es lo que quieren oir de mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what else do you want from me?
¿qué más quieres de mí?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lord, what do you want from me?"
debo evangelizar ms? seor, qu quieres de m?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yeah tell me what you want from me
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"so, what do you want from me?
«¿por qué impresionado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do what you want to.
y no era asi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what you want to show ?
que desea mostrar ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so what you want to do
si pierdes
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select what you want to see in the rows
seleccione lo que desee ver en las filas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you want from franz?
¿puedes hablarme de tu trabajo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't give you what you want from me
que lleva pa'rriba, a mi, ¿qué me importa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select what you want to see in the columns
seleccione lo que desee ver en las columnas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minds what you want to be.
pensar en lo que deseáis ser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" (radio edit)#"what do you want from me?
classic radio edit# what do you want from me?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"well, what do you want from me now, marionette?"
- y bien, ¿qué es lo que quieres?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm open to your ideas and what you want to see me do.
i'm open to your ideas and what you want to see me do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: