Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you, scaf".
gracias, csfa".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ii. the work of scaf
ii. la labor del subcomite de asuntos
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
why is the scaf still in control?
¿por qué el csfa sigue en control?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
those who killed them under scaf rule.
que el scaf juzgue a los responsables de las muertes.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the chess game of scaf and the muslim brotherhood
juego de ajedrez del consejo supremo de las fuerzas armadas y la hermandad musulmana
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
clear whose side #scaf is on #tahrir
queda claro de que lado esta #scaf en #tahrir
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dalia called what happened a trap set by the scaf.
dalia describió lo que sucedió como una trampa orquestada por el scaf.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
61. the reservations of the acabq were noted by scaf.
61. el subcomité tomó nota de las reservas de la comisión consultiva.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
obama solomonically called morsi and shafiq, the mb and scaf.
obama llamó salomónicamente a morsi y shafiq, a la hm y al scaf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the scaf has agreed on a number of areas for further study.
el subcomité de asuntos administrativos y financieros ha acordado seguir examinando varias esferas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
egypt: spies ads feed distrust in scaf · global voices
egipto: anuncios de espionaje alimentan la desconfianza en el scaf
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the results of these informal consultations were adopted at the scaf meeting on 20 june 1995.
los resultados de estas consultas oficiosas se aprobaron en la reunión que el subcomité celebró el 20 de junio de 1995.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
60. the scaf had before it the opinion of the acabq which recommended that:
60. el subcomité tuvo a su disposición la opinión de la comisión consultiva en asuntos administrativos y de presupuesto que recomendaba que:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
as such, scaf is proud to announce the raising of the world’s highest flag.
por lo tanto, el csfa se enorgullece de anunciar el izamiento de la bandera más alta del mundo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- scaf has threatened to dissolve parliament by appealing against the head of the supreme constitutional court.
- el scaf amenazó con disolver el parlamento mediante recurso de apelación contra el presidente del tribumal constitucional.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- does scaf want to thwart the revolution, make the people despair, and rig the elections?
- ¿será que el scaf pretende oponerse a la revolución, desilusionar al pueblo y amañar las elecciones?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
64. aspects of unhcr's human resource policy were considered by scaf at its 4 april 1995 meeting.
64. el subcomité examinó aspectos de la política de recursos humanos del acnur en su reunión celebrada el 4 de abril de 1995.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
@mfatta7: the scaf holds the key to the constitutional court which holds the key to banning shafiq from race.
@mfatta7: el scaf sigue teniendo el control del tribunal constitucional, que tiene control sobre la posibilidad de eliminar a shafiq de la carrera presidencial.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
1. a deal could be reached to end current confrontation: scaf, brotherhood sources, ahramonline, june 22.
1. se podría llegar a un acuerdo para terminar la actual confrontación: scaf, fuentes de la hermandad, ahramonline , 22 de junio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
#mohamedmahmoud mohamed mahmoud...never going to forget your crimes #scaf. — #mohamedmahmoud (@theflyingrebels) november 18, 2013
mohamed mahmoud... nunca vamos a olvidar tus crímenes, scaf.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: