Results for schendzielos translation from English to Spanish

the band comprises vocalist lenzig leal, guitarists steve goldberg and brian hopp, drummer john merryman and bassist nick schendzielos.
la banda cuenta con el vocalista lenzig leal, los guitarristas steve goldberg y brian hopp, el baterista john merryman y el bajista nick schendzielos.

the band comprises vocalist jonny davy, guitarists tony sannicandro and al glassman, and bassist nick schendzielos, with davy being the only remaining founding member.
los actuales miembros de la banda son el vocalista jonny davy, los guitarristas al glassman y tony sannicandro, y el bajista nick schendzielos.

just before the recording process began, bassist brent riggs and guitarist bobby thompson departed from the band and were replaced by nick schendzielos of cephalic carnage and tony sannicandro, respectively.
justo antes de comenzar el proceso de grabación, el bajista brent riggs y el guitarrista bobby thompson abandonaron la banda y fueron reemplazados por nick schendzielos de cephalic carnage y sannicandro tony, respectivamente.

"== members =====current members===* lenzig leal – lead vocals (1992–present)* john merryman – drums (1996–present)* steve goldberg – guitar (1996–present)* nick schendzielos (job for a cowboy) – bass guitar, backing vocals (2006–present)* brian hopp – guitar (2009–present)===former members===* zac joe – guitar (1992–2010)* doug williams – bass guitar (1996–1998)* jawsh mullen – bass guitar (1998–2006)== discography =====studio albums===* "conforming to abnormality" (1998)* "exploiting dysfunction" (2000)* "lucid interval" (2002)* "anomalies" (2005)* "xenosapien" (2007)* "misled by certainty" (2010)===extended plays===* "halls of amenti" (2002)* "digital carnage" (2005)===demos===* "scrape my lungs" (1994)* "fortuitous oddity" (1996)* "promo 1997" (1997)===splits===* "cephalic carnage / adnauseam" (1998)* "impaled / cephalic carnage" (1999)* "perversion... and the guilt after / version 5.obese" (2002)* "hf seveninches collection vol.
== miembros ===== miembros actuales ===* lenzig leal - vocalista (1992-presente)* john merryman - batería (1996-presente)* steve goldberg - guitarra (1996-presente)* nick schendzielos - bajo, coros (2006-presente)* brian hopp - guitarra (2009-presente)=== ex miembros ===* zac joe - guitarra (1992-2010)* doug williams - guitarra (1996-1998)* jawsh mullen - guitarra (1998-2006)== discografía ===== Álbumes de estudio ===* "conforming to abnormality" (1998)* "exploiting dysfunction" (2000)* "lucid interval" (2002)* "anomalies" (2005)* "xenosapien" (2007)* "misled by certainty" (2010)=== reproducciones extendidas ===* "salones de amenti" (2002)* "carnage digital" (2005)=== demos ===* "scrape my lungs" (1994)* "fortuitous oddity" (1996)* "promo '97" (1997)=== splits ===* "cephalic carnage / adnauseam"(1998)* "matanza de impaled / cefálica"(1999)* "la perversión... y la culpa después de / versión 5.obese"(2002)* "hf seveninches collection vol.