Results for school subjects translation from English to Spanish

28. strengthening school subjects.
28. fortalecimiento de materias educativas.

the host authorities have introduced new school subjects.
las autoridades del país de acogida han introducido nuevo temas de estudio.

moreover, that rule applied to all school subjects.
esta regla se aplica, por lo demás, a cualquier otra asignatura.

427. curricula of all school subjects have been revised.
se han revisado los planes de estudio de todas las asignaturas de las escuelas.

most school subjects themselves aren’t even real knowledge.
la mayoría de los temas escolares mismos ni siquiera son verdadero conocimiento.

sexuality education is also integrated into other school subjects.
la educación sobre la sexualidad se integra también en otras materias.

4. the form of concepts and terms within school subjects;
4. la forma de los conceptos y términos dentro de las materias escolares;

194. physical education is among the "core " school subjects.
194. la educación física es una de las asignaturas "clave ".

language teaching can be incorporatedinto lessons on other school subjects.
la enseñanza deidiomas puede incorporarse a los cursos de otrasdisciplinas escolares.

432. as per reforms curricula of all school subjects has been revised.
en virtud de las reformas se han revisado los planes de estudio de todas las asignaturas escolares.

3. the form of independent units and lessons within school subjects;
3. la forma de las unidades independientes y lecciones dentro de las materias escolares;

education for apprentices was optional and included only the elementary school subjects.
la enseñanza era voluntaria y comprendía solamente asignaturas elementales.

he began to neglect the school subjects which he felt were not necessary for a
empezó a descuidar las materias en la escuela que él sentía no eran necesarias para una

bhagavan wants the students to learn service, not just merely school subjects.
bhagavan quiere que los estudiantes aprendan a servir, y no solamente materias escolares.

drug prevention messages have also been introduced as crosscutting themes in other school subjects.
también, y como ejes transversales, se han incorporado mensajes de prevención en otras materias escolares.

165. at present, 25 per cent of school subjects are taught using computer programs.
165. actualmente el 25% de las asignaturas se imparten con apoyo de medios informáticos.

- school subjects with links between subjects on the basis of common themes or issues
materias académicas mutuamente relacionadas con arreglo a temas o cuestiones comunes;

in addition to this the training package contains teaching ideas for a number of school subjects.
también incluía ideas aplicables en la enseñanza de distintas asignaturas.

primary and secondary school subjects are taught by trained teachers seconded from the ministry of education.
los alumnos de primaria y secundaria reciben clases de maestros y profesores competentes designados por el ministerio de educación.

1. what specific high school subjects, grade point average, and entrance tests are required?
1. ¿qué asignaturas específicas se requieren? ¿qué promedio de calificaciones exigen?