From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la scoala (18+)
jóvenes (18+)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- scoala superioară de aviaţie civilă
- Şcoala superioară de aviaţie civilă
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 4
Quality:
as regards the scoala ajutatore de huadin, no assistance had initially been requested, and it
en relación con la scoala ajutatore de huadin, en un principio no se solicitó ayuda y se informó que la cruz roja alemana estaba pres tando asistencia al centro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the education offered by this institution is similar to the primary education offered by Í scoala generala.
la admisión se basa en la nalización con éxito de la Şcoală generală y en los resultados obtenidos en las pruebas nales, que son de ámbito nacional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
since the 2003/04 school year, this institution has been replaced by the t scoala de arte si meserii.
en casos excepcionales, los centros educativos pueden ofrecer clases nocturnas o extraescolares a alumnos cuya edad es dos o más años superior a la de los alumnos de una clase concreta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
scoalã profesionãlã country: romania grammatical variants: scoala profesionãlã, scoli* profesionale level: isced 3.
los alumnos del “último año” deben pagar los libros de texto, excepto si proceden de entornos económicamente desfavorecidos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the particular cases cited, the problems with wood at the scoala ajutatere de gilau in the district of cluj had been reported and a five tonne tank of kerosene plus 20 kerosene heaters have been installed from the stock of emergency reserves set up precisely for such situations.
en los casos concretos mencionados se notificaron los problemas de suministro de madera en la scoala ajutatore de gilau, en el distrito de cluij, y se instaló un depósito de cinco toneladas, junto con más de 20 calentadores de queroseno, como reserva de emergencia en pre visión de situaciones de este tipo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grammatical variants: scoala generala, scoli* generale level: isced 1 and 2 explanatory note: institution offering 4 years of fulltime primary education (years 1 -4) to children aged from 6 to 10, and 4 years of general lower secondary education (years 5-8) to pupils aged from 10 to 14.
los dos primeros años (educación secundaria inferior) de este centro, y el primer ciclo del liceu, pertenecen a la educación obligatoria y representan las dos alternativas posteriores a la şcoală generală.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: