Results for scoff translation from English to Spanish

scoff
hazmerreír

to scoff
tragar

let the others scoff and mock.
dejen que otros se mofen y se burlen.

nay, thou marvellest; and they scoff
pero ¡no! te asombras y ellos se mofan.

aye! thou marvellest, and they scoff.
pero ¡no! te asombras y ellos se mofan.

in belgrade, they scoff at the idea!
en belgrado nadie lo toma en serio.

(do i hear a scoff about that?
(¿alguien lo duda?

kelly and stober scoff at the notion.
kelly y stober se burlan de la idea.

and, when they see a sign, would scoff;
y, si ven un signo, lo ponen en ridículo,

and seek to scoff when they behold a portent.
y, si ven un signo, lo ponen en ridículo,

these events are not things to scoff at!
¡estos acontecimientos no son cosas para burlarse!

and, my children, do not scoff at the supernatural.
"las puertas del infierno están bien abiertas, muchos demonios han entrado sobre la tierra, e, hijos míos, no os burléis de lo sobrenatural.

but that one-way information is nothing to scoff at.
pero esa información de un solo sentido no es nada para burlarse.

but never did a prophet come at whom they did not scoff.
no vino a ellos profeta que no se burlaran de él.

but will you scoff at them when they are face to face with you?
pero ¿vosotros os burlaréis de ellos cuando están frente a frente con vosotros?

we are surely sufficient to deal with those who scoff at you,
nosotros te bastamos contra los que se burlan,

but never once an apostle came to them at whom they did not scoff.
no vino a ellos enviado que no se burlaran de él.

russian officials sanctioned over crimea scoff on twitter · global voices
funcionarios rusos sancionados por crimea se burlan en twitter

atheists scoff, “how could a good god create this evil world?
los ateos provocan diciendo: "como un buen dios puede crear un mundo tan malo?

allah shall scoff back at them. and theirs shall be a torment afflictive.
también alá se burlará de ellos y tendrán un castigo doloroso.