Results for screened s10 no qualifying ed meds translation from English to Spanish

and no qualifying amendments!
¡sin matices adicionales!

no qualifying points necessary
no son necesarios puntos calificativos

no qualifying period is laid down.
no se requiere ningún período de calificación.

there are no qualifying restrictions for parties.
no hay «numerus clausus» para los partidos políticos.

there are no qualifying restrictions for political parties.
la formación de los partidos políticos no está sometida a restricción alguna.

to register for the occ, no qualifying races are required.
para inscribirse en la occ, no hay carreras puntuables requeridas.

there is no qualifying period for entitlement to child benefit.
no se requiere ningún período de calificación para adquirir derecho a la prestación por hijos.

if there's no qualifying recipient, no payment is made.
si no existe un beneficiario elegible, no se hace ningún pago; ni siquiera a la funeraria.

that means, no banks, no credit checks and no qualifying!
¡eso medios, ningunos bancos, ningunos cheques del crédito y ninguna calificación!

there was no qualifying period for entitlement to health-care benefits.
no se exige un período mínimo de afiliación para disfrutar de las prestaciones.

prior to 1 january 1994 there were no qualifying periods for finnish citizens.
antes del 1º de enero de 1994 no se prescribía un período de residencia determinado para el derecho de los ciudadanos finlandeses a recibir una pensión nacional.

no qualifying recipient means no payment — it cannot, for example, go to the funeral home.
si no existe un beneficiario elegible, no se hace ningún pago; ni siquiera a la funeraria.

the first rugby world cup was held in 1987, though it was by invitation, thus there was no qualifying tournament.
a la primera copa del mundo, celebrada en 1987, se acudió por invitación y portugal no fue una de las selecciones designadas.

however, this is true only if a player shows down a qualifying low hand. if there is no qualifying low hand, the best high hand wins the whole pot.
no obstante, esto sucede sólo si un jugador consigueformar unamano baja. si no hay mano baja, la mejor mano alta gana todo el bote.

18. family to individual claims arise where a claimant receives a family award in category a but has no qualifying family members listed on the claim form or listed a family member who filed his or her own claim.
18. la conversión de reclamaciones familiares en individuales tiene lugar cuando un reclamante recibe una indemnización familiar en la categoría "a ", pero en el formulario de la reclamación no aparece ningún miembro de la familia que reúna los requisitos, o figura un miembro que presentó su propia reclamación.

where there is no qualifying spouse, payment may be made in respect of a maximum of 10 children. where the children are deemed to be orphans, payment can be made to an unlimited number of children.
si no tiene derecho a esa pensión, se conceden prestaciones a un máximo de diez hijos a cargo y, si los niños son considerados huérfanos, se otorgan prestaciones a un número ilimitado de hijos.

there is an entitlement to additional paid leave before and after delivery, with no qualifying period: before starting the period of leave, paid or unpaid, working mothers are allowed six days or 12 half days for the purposes of medical and dental care.
se dispone el derecho a licencias retribuidas complementarias antes y después del parto, sin exigir período de calificación: antes de iniciar el período de licencia, retribuida o no, se conceden seis días o 12 medios días a los fines de la atención médica y estomatológica de la madre trabajadora.

in conclusion, i would say that there is no qualifying period and i would point out again that the conditions of entry for the member states that are today the 'pre-ins' are the same as for the countries that are currently participating in economic and monetary union.
para concluir, diría que no hay condiciones de plazo y recordaré que las condiciones de entrada, para los estados que hoy día se encuentran «previamente dentro» son las mismas que para los estados que participan actualmente en la unión económica y monetaria.