Results for seagoing translation from English to Spanish

seagoing
para la navegación marítima

seagoing tug
remolcador de alta mar

seagoing service
período de embarco

seagoing vessels,
de buques destinados a la navegación marítima,

steward - seagoing
camarero de buque

for seagoing ships
para buques marítimos

seagoing vessels, or
de buques destinados a la navegación marítima, o

seagoing floating docks
diques flotantes para navegación marítima

chief steward - seagoing
jefe de mayordomos (barcos)

arrest of seagoing ships
embargo preventivo de buques de altura

self-propelled seagoing vessel
buque autopropulsado de alta mar

in seagoing ships’ bunkers,
en tanques de combustible de buques de navegación marítima,

(m) work aboard seagoing vessels.
m) trabajos en alta mar.

chief steward - seagoing (occupation)
jefe de mayordomos (barcos)

seagoing marine engineer (1962-1974).
maquinista naval (1962-1974). ingeniero de obra, ingeniero inspector, jefe de astillero (1974-1979).

(c) the crews of seagoing vessels.
c) a las tripulaciones de buques marítimos.

(a) ships which are not seagoing;
a) los buques que no sean de navegación marítima;

thiswould facilitate potentialfutureemployeesobtaining the seagoing experiencenecessaryfor subsequentemployment.
deberíansuprimirse lasbarreraslegislativascomo la faltade reconocimiento mutuo de lastitulacioneso losrequisitosnacionalespara losoficiales. la aplicación de la directiva sobre reconoci-

‘ship’ means any seagoing vessel or craft;
«buque» todo buque o nave destinado a la navegación marítima; e) «safeseanet»

use maritime safety (4806) registration plate seagoing personnel
use red de carreteras (4816) reglamentación de la circulación (4806) reglamentación de la velocidad (4806)