Results for secom translation from English to Spanish

foto: fred loureiro/secom, use permitted
foto: fred loureiro/secom es, uso permitido.

» la secom da soporte al consejo electoral (el comercio)
» la secom da soporte al consejo electoral (el comercio)

has secom already told you what to think about the attack on #villavicencio?
¿ya les dijo la secom que opinar sobre el atropello a #villavicencio ?

next you have a choice from 2 different output formats, i.e. fom or secom.
a continuación tienes la elección de dos diferentes formatos de output: fom en secom.

the person wearing the device can push a button on it to send an alert to the service provider, secom co., ltd.
la persona que lleva el dispositivo puede presionar un botón para enviar una señal de alerta al proveedor del servicio, secom co., ltd.

» duro preinforme de contraloría que cuestiona gastos en publicidad de la secom en gobierno de piñera (la segunda)
» duro preinforme de contraloría que cuestiona gastos en publicidad de la secom en gobierno de piñera (la segunda)

» secom investiga a dos medios por presuntamente infringir estado de excepción al informar sobre volcán cotopaxi (otro)
» secom investiga a dos medios por presuntamente infringir estado de excepción al informar sobre volcán cotopaxi (otro)

with coco-secom, family members use a computer or cellphone to pinpoint the location of a child, elderly person or other loved one.
con coco-secom, los miembros de la familia usan una computadora o teléfono móvil para localizar la posición de un niño, una persona de avanzada edad u otro ser querido.

marketing or advertising communications comply with the relevant laws, pursuant to the provisions established by secom and by the brazilian advertising self-regulation council (conar).
las comunicaciones de marketing o publicidad respetan lo establecido por la legislación pertinente, conforme a las disposiciones de la secom y del consejo brasileño de autorregulación publicitaria (conar).

advertising is evaluated and approved by the department for social communication of the presidency (secom), which analyzes each media plan and the content of all campaigns, based on the general interest.
la publicidad la evalúa y la aprueba la secretaría de comunicación social de la presidencia de la república (secom), que analiza cada uno de los planes publicitarios y el contenido de todas las campañas divulgadas, siempre basándose en el interés público.

(fundamedios/ifex) - 14 may 2012 - on 11 may 2012, a telecast ("cadena") ordered by the national communications department (secom) interrupted ecuavisa's news program for eight and a half minutes.
(fundamedios/ifex) - 14 de mayo de 2012 - el 11 de mayo de 2012, una "cadena" ordenada por la secretaría nacional de comunicación (secom) interrumpió durante ocho minutos y medio, el noticiero de ecuavisa.