Results for seeth translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

and he seeth all his goings.

Spanish

y ve todos sus pasos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who seeth thee when thou standest up

Spanish

que te ve cuando estás de pie

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allah seeth well whatever ye do.

Spanish

alá ve bien lo que hacéis.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who seeth the vision of the almighty,

Spanish

el que vio la visión del omnipotente;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is he then unaware that allah seeth?

Spanish

¿no sabe que dios ve?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when he seeth that their power is gone,

Spanish

cuando vea que la fuerza pereció,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you don't see him, he seeth you.

Spanish

si, es que no lo ves, el te ve.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he that seeth me seeth him that sent me.

Spanish

y el que me ve, ve al que me envió.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

English

who seeth thee when thou standest up (to pray)

Spanish

que te ve cuando estás de pie

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

45 and he that seeth me seeth him that sent me.

Spanish

45 y el que me ve, ve al que me ha enviado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hath he knowledge of the unseen so that he seeth?

Spanish

¿tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and hell will stand forth visible to him who seeth,

Spanish

y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is with him knowledge of the unseen so that he seeth?

Spanish

¿tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3 a prudent man seeth the evil, and hideth himself;

Spanish

3 el prudente ve el mal y se esconde,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?

Spanish

¿acaso tus ojos son humanos? ¿acaso ves como ve un hombre

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for allah is he that heareth and seeth (all things) .

Spanish

alá todo lo oye, todo lo ve.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when it seeth them from afar, they hear the crackling and the roar thereof.

Spanish

cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

21 for his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his steps.

Spanish

21 porque sus ojos estan sobre los caminos del hombre, y ve todos sus pasos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do what ye will: verily he seeth (clearly) all that ye do.

Spanish

¡haced lo que queráis! Él ve bien lo que hacéis.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"he that seeth me seeth him that sent me" (verse 45).

Spanish

“y el que me ve, ve al que me envió.” (versículo 45).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,879,953,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK