Results for seigo translation from English to Spanish

aaron seigo
aaron seigo

aaron j. seigo
aaron j. seigo

(c) 2006, aaron seigo
(c) 2006, aaron seigo

aaron seigo and michael
aaron seigo and michael

(c) 2009, aaron j. seigo
© 2009, aaron j. seigo

aaron j. seigo@info:credit
aaron j. seigo@info:credit

aaron j. seigo (aseigo at olympusproject org)
aaron j. seigo (aseigo at olympusproject org)

(c) 2008, aaron seigo, (c) 2009, leo franchi
(c) 2008, aaron seigo, (c) 2009, leo franchi

& aaron. j. seigo; & aaron. j. seigo. mail;
& aaron. j. seigo; & aaron. j. seigo. mail;

among the teachers that have inspired him are seigo yamaguchi, kisaburo osawa and the second doshu kisshomaru ueshiba.
entre los sensei que le han inspirado están seigo yamaguchi, kisaburo osawa y el segundo doshu kisshomaru ueshiba.

program copyright 2008 & aaron. j. seigo; & aaron. j. seigo. mail;
derechos de autor del programa. 2008 & aaron. j. seigo; & aaron. j. seigo. mail;.

documentation copyright 2002, & aaron. j. seigo; & aaron. j. seigo. mail;
derechos de autor de la documentación. 2002. & aaron. j. seigo; & aaron. j. seigo. mail;.

ksnapshot is a screenshot application for the kde desktop environment developed by richard j. moore, matthias ettrich and aaron j. seigo.
ksnapshot es una aplicación para la captura de pantalla de kde que fue creado por richard j. moore, mattias ettrich y aaron j. seigo en qt and c++.

at the same time, i would hasten to mention that i didn't consider saito sensei's technique to be a faithful continuation of the aikido of the founder, but rather regarded him as a technical master in his own right. looking back, i put saito sensei in the same category with well-known teachers like koichi tohei, shoji nishio, seigo yamaguchi, and others who were all highly skilled and had developed original teaching styles which, though initially inspired by morihei ueshiba, had evolved into quite different directions.
al mismo tiempo, me apresuro a decir que no consideraba que la técnica de saito sensei fuera una continuación fiel del aikido del fundador, sino que le consideraba más bien como un maestro de la técnica a título propio. ahora, retrospectivamente, veo que incluía a saito sensei en la misma categoría que los maestros bien conocidos como koichi tohei, shoji nishio, seigo yamaguchi y otros, todos ellos expertos y habiendo desarrollado estilos de enseñanza originales que, aunque inicialmente inspirados en morihei ueshiba, habían evolucionado en direcciones bastante diferentes.