Results for self care, household, and communi... translation from English to Spanish

improved self-care skills.
mejora de los hábitos de autoservicio.

14. the household and community component of imci.
el componente doméstico y comunitario de la estrategia de atención integrada a las enfermedades prevalentes de la infancia.

what community skills are required?
¿qué conocimientos técnicos de la comunidad son necesarios?

builds on existing community skills
se apoya en las habilidades técnicas existentes en la comunidad

filtering equipment is used at household and community level
utilización de equipo de filtración a nivel de hogares y de la comunidad

food security strengthened at both household and community level.
mejora de la seguridad alimentaria tanto en los hogares como en la comunidad.

self care
autocuidado

home support includes personal care, household management, and respite care.
esta ayuda incluye cuidados personales, servicios de economía doméstica y acompañamiento.

enrolment in cosdec (community skills development centres)
matrícula en cosdec (centros comunitarios de desarrollo de competencias)

self care deficit
déficit total de los cuidados personales

self-care ability
capacidad para realizar actividades de cuidado personal

altered growth and development: self-care skills (finding)
crecimiento y desarrollo alterado: habilidades para el cuidado personal

self-care includes:
el cuidado personal incluye:

- training of skills to manage self-care,
formación en el desarrollo de aptitudes para gestionar el cuidado propio;

address individuals, households and communities
medidas aplicables a las personas, los hogares y las comunidades